reckon (that) + clause
that 可省略，后接从句表示看法或估计。
I reckon that he'll arrive soon.
我估计他很快就会到。
认为；猜想
reckoned — past of reckon
计算；估计；进行数学计算或运算；判断为可能；对......有信心或信任；计算
to think or suppose; to believe
口语中常用，后接 that 从句，如：I reckon (that) it will rain.
进行数学计算或运算
make a mathematical calculation or computation
判断为可能
judge to be probable
对......有信心或信任
have faith or confidence in
一般现在时
I reckon it's a good idea.
我认为这是个好主意。
一般过去时
He reckoned the cost yesterday.
他昨天估算了成本。
现在进行时
She is reckoning the total now.
她正在计算总数。
现在完成时
They have reckoned the profits.
他们已经计算了利润。
I reckon we'll be there by six if the traffic isn't too bad.
我觉得如果交通不太堵，我们六点前能到。
用法提示：此处 reckon 作及物动词，表示“认为、猜想”，后接 that 宾语从句（that 可省略）。
She reckons the meeting will last about an hour.
她认为会议大约要开一个小时。
用法提示：此句 reckons 为第三人称单数形式，作及物动词，表示“认为”，后接 that 宾语从句。
Do you reckon it's worth buying a new laptop now?
你觉得现在买一台新笔记本电脑值得吗？
用法提示：此处 reckon 用于一般疑问句，作及物动词，表示“认为”，后接 that 宾语从句。
that 可省略，后接从句表示看法或估计。
I reckon that he'll arrive soon.
我估计他很快就会到。
表示依赖或指望某人/某事。
We're reckoning on your support.
我们指望你的支持。
表示认真对待或处理棘手的人或事。
You must reckon with the consequences.
你必须考虑到后果。
‘think’是最通用的词，‘reckon’更口语化，常用于非正式场合。
‘believe’强调确信，比‘reckon’语气更强。
‘suppose’表示基于推测的想法，较正式；‘reckon’更随意。
‘consider’强调深思熟虑，而‘reckon’更主观。
‘figure’为美式口语，与‘reckon’风格相近，但地域性较强。
grammar · medium
易错句子I reckon to finish the project today.
正确表达I reckon (that) I will finish the project today.
动词 reckon 后不能直接跟不定式表示“打算”，而应接 that 从句表示“认为、估计”。中文学习者受母语“认为要”的影响容易误用不定式。
grammar · medium
易错句子I reckon him as an honest man.
正确表达I reckon him an honest man.
当 reckon 表示“认为”时，其后直接跟宾语+补足语，无需介词 as。中文学习者受“认为……是……”结构影响，常错误添加 as。
estimate 与 reckon 都表示‘估计’，但 estimate 更正式，常用于基于数据或计算的精确估计；reckon 更口语化，可表示基于经验或直觉的粗略估计或认为。
consider 与 reckon 都可表示‘认为’，但 consider 更正式，常用被动或带宾语补足语；reckon 非正式，多用于口语。
认真对待；对付
You'll have to reckon with the consequences of your actions.
你必须面对自己行为的后果。
指望；依赖
We reckon on your support for the project.
我们指望你支持这个项目。
未考虑到；忽视
He reckoned without the weather when planning the trip.
他计划旅行时没有考虑到天气。
把…看作；认为
She is reckoned as one of the best musicians in the country.
她被看作国内最好的音乐家之一。
计算；合计
Let's reckon up the total cost of the repairs.
我们来计算一下维修的总费用。
认为；猜想
I reckon that he will arrive soon.
我认为他很快就会到。
都与数字或数量有关
都涉及对数量或结果的推测
都有做出判断或评价的意思
都包含仔细思考的过程
都涉及对事物价值或重要性的判断
处理；应对
We must reckon with the possibility of failure.
我们必须考虑到失败的可能性。
未考虑到；忽略
They reckoned without the sudden change in weather.
他们未考虑到天气的突然变化。
不可小觑；值得重视
She is a force to be reckoned with in the industry.
她是业内一股不可忽视的力量。
我想我不得不杀了你。
From the 1976 film 'The Outlaw Josey Wales', spoken by the protagonist Josey Wales, a classic Western line reflecting his tough, no-nonsense attitude.
出自1976年电影《西部执法者》，主角乔西·威尔士的台词，体现了其强硬、不容置疑的性格。
我想这事我来干。
From the 2010 film 'True Grit', spoken by U.S. Marshal Rooster Cogburn when volunteering for a dangerous mission, showcasing his fearless and determined nature.
出自2010年电影《大地惊雷》，美国法警鲁斯特·科格本主动请缨执行危险任务时的台词，展现其无畏和坚定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.