a rebate on sth
名词 rebate 后常接 on，说明退款针对的项目或费用。
You can get a rebate on your energy bill.
你可以拿到能源账单的部分退款。
部分退款；折扣
rebates — plural of rebate
付款金额的扣除；减免。；退还部分已支付金额；已支付金额的部分退还。；用于连接两块材料的矩形槽；胶卷边缘无法成像的部分。
付款金额的扣除；减免。
A deduction from an amount that is paid; an abatement.
退还部分已支付金额
a refund of some fraction of the amount paid
已支付金额的部分退还。
The return of part of an amount already paid.
用于连接两块材料的矩形槽
a rectangular groove made to hold two pieces together
胶卷边缘无法成像的部分。
The edge of a roll of film, from which no image can be developed.
用于连接两块木材的矩形槽；槽口。
A rectangular groove made to hold two pieces (of wood etc) together; a rabbet.
安装在长柄上用于搅拌砂浆的木块。
A piece of wood hafted into a long stick, and serving to beat out mortar.
类似凿子的铁工具,用于修整和抛光木材。
An iron tool sharpened something like a chisel, and used for dressing and polishing wood.
一种用于铺路的硬质砂岩。
A kind of hard freestone used in making pavements.
The store offered a $20 rebate on every new phone purchase.
这家商店对每部新手机购买提供20美元的部分退款。
用法提示：这里 rebate 作名词，指购买后返还的部分款项。
She mailed the form to claim her rebate after buying the laptop.
她买笔记本电脑后邮寄表格以领取退款。
用法提示：rebate 作名词，表示买家可申请退还的部分金额。
Most customers forget to apply for the rebate, so they pay more than necessary.
大多数顾客忘记申请退款，所以他们支付了超出必要的费用。
用法提示：rebate 作名词，指符合条件的部分退款。
名词 rebate 后常接 on，说明退款针对的项目或费用。
You can get a rebate on your energy bill.
你可以拿到能源账单的部分退款。
rebate 作及物动词时，宾语是被退还或打折扣的金额。
The company rebated part of the fee.
公司退还了部分费用。
refund 比 rebate 常用且含义更广，可指全额或部分退款；在购物退税等场景中常可互换，但 rebate 侧重‘返还一部分已付金额’。
discount 是购买时直接降低价格，rebate 是购买后返还部分款项；两者节省的金额相似，但付款方式和时机不同。
deduction 指从总额、工资或税款中扣除的金额，不涉及先付款再返还；与 rebate 的‘退还’机制不同，常见于税务或薪资语境。
grammar · medium
易错句子The government gave me rebate on my taxes.
正确表达The government gave me a rebate on my taxes.
rebate（在此义项下）是可数名词，前需加冠词 a；汉语“退款/折扣”没有冠词概念，所以学习者常漏掉 a。
grammar · medium
易错句子I got a rebate of my new phone.
正确表达I got a rebate on my new phone.
表示“在……上的部分退款”时，rebate 后接介词 on，不接 of；汉语“……的退款”直译成 of 是中式英语。
本词取 rebate 的名词义“部分退款；折扣”。surcharge 指在正常费用之外额外加收的费用，与 rebate 的“返还/减免”方向相反。
rebate 指购买后部分款项的返还（部分退款），refund 通常指退还全部或大部分已付金额，且多用于退货或取消服务等场景。
discount 是在付款时直接降低价格；rebate 是付款后通过申请再返还一部分款项，并非当时立减。
deduction 通常指从总额中扣除的数额（如税款扣除），rebate 则是已经支付后退还的部分，重点在‘退还’，而非‘事先扣除’。
税款退还
The government announced a tax rebate for low-income families.
政府宣布为低收入家庭提供税款退还。
现金返还
The store offered a cash rebate on all new laptops.
这家商店对所有新款笔记本电脑提供现金返还。
申请退款
You can claim a rebate on your travel expenses.
你可以申请旅行费用的退款。
收到退款
Customers will receive a rebate within six weeks.
客户将在六周内收到退款。
邮寄退款
The printer comes with a $50 mail-in rebate.
这台打印机附带50美元的邮寄退款。
退还部分价款
The company rebated part of the price to dissatisfied customers.
公司向不满意的客户退还了部分价款。
re-（前缀，回/再）+ bate（词根，击/打；与 abate、debate 同源），表示“把部分款项打回/退还”；同前缀词：return、rebuild
返款通常发生在购买行为之后，与购买相关。
申请返款通常需要出示收据作为凭证。
发票用于证明支付金额，是申请返款的重要文件。
返款是面向顾客的一种优惠或补偿方式。
返款常作为促销手段，以吸引消费者购买。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.