a realignment of sth
of 后接被重新排列或改组的具体事物。
The new manager announced a realignment of the company's departments.
新经理宣布对公司各部门进行重新调整。
重新排列;改组;重新组合
重新调整;重新调整的行为;重新排列的事物。;重新组合;[计] 重新调整
the act or process of changing the arrangement, organization, or position of something, especially to bring it into a proper or new alignment
重新调整的行为;重新排列的事物。
The act of realigning or something realigned.
The company announced a realignment of its marketing team to improve efficiency.
公司宣布对其营销团队进行重组,以提高效率。
用法提示:realignment 为名词,表示“重组、调整”。
The school's realignment of classes gave students more options.
学校重新分班给学生提供了更多选择。
用法提示:realignment 为名词,表示“重新调整、重新安排”。
A realignment of the furniture made the living room feel much larger.
重新摆放家具让客厅感觉宽敞多了。
用法提示:realignment 为名词,在这里表示“重新布置”。
of 后接被重新排列或改组的具体事物。
The new manager announced a realignment of the company's departments.
新经理宣布对公司各部门进行重新调整。
表示经历重组或调整,常用 undergo、face、require 等动词。
The industry underwent a major realignment after the merger.
合并之后,该行业经历了重大改组。
between 后接两个发生关系调整的双方。
This agreement led to a realignment between the two political parties.
这项协议导致两个政党之间重新组合。
最常见、最直接的近义词;既可指实物也可指抽象事物的新排列。
侧重小幅改动以适应新情况,不一定改变整体结构,语气更温和。
侧重组织、公司或系统的结构性重组;用于普通物品排序不如 rearrangement 自然。
多指人事或政治上的改组,带有非正式色彩,不宜用于物理排列。
侧重改变先后顺序或优先级,范围较窄;若指整体结构变化则不够贴切。
grammar · medium
易错句子The realign of the two departments caused confusion.
正确表达The realignment of the two departments caused confusion.
realign 是动词,不能放在 the ... of 结构中作主语;应使用名词形式 realignment。
grammar · medium
易错句子The realignments of the company was expected.
正确表达The realignments of the company were expected.
realignments 是复数名词,作主语时谓语动词应用复数 were,不能用 was。
表示“组织被破坏、失去条理”,与 realignment 的“重新组织/排列”相对,侧重结果状态。
表示“打乱原有秩序或过程”,与 realignment 的有序化调整相对,但侧重突发干扰。
用于[计]或物理位置,指“未对齐/失调”的状态,与 realignment 的“重新调整对齐”相对。
表示“缺乏整齐或秩序”,与 realignment 的“重新排列整齐”相对,多指外观或局面。
realignment 是名词,指重新调整的行为或结果;realign 是动词,指进行重新调整的动作。
realignment 强调“重新”调整或改组这一变化;alignment 只指当前的对齐或结盟状态,不含“重新”这一层意思。
realignment 侧重按方向、方针或阵营重新调整(如政治或企业重组);rearrangement 侧重改变物品或内容的顺序、位置。
政治重新组合;政治格局重组
The election led to a political realignment in the region.
这次选举导致该地区出现了政治格局重组。
力量重新部署;兵力重新调整
The general ordered a realignment of forces along the border.
将军下令在边境沿线重新部署兵力。
优先事项的重新调整
The new manager oversaw a realignment of priorities within the team.
新经理监督了团队内部优先事项的重新调整。
经历重组;进行重新调整
The department underwent a realignment after the merger.
合并后,该部门经历了一次重组。
战略调整;战略重组
The company announced a strategic realignment to focus on core products.
公司宣布进行战略调整,专注于核心产品。
重大调整;大规模改组
A major realignment of the industry is expected this year.
预计今年该行业将进行重大调整。
-ment
-ment
-ment
-ment
-ment
-ment
re- (再次) + align (排列/对准) + -ment (名词后缀);同根词:realign, alignment, align;同前缀词:renew, rebuild;同后缀词:development, movement
政治重组往往伴随着联盟的形成或变化。
重新组合常与政治或社会极化趋势相关。
政治重组反映选民群体或阵营的变化。
战略调整是重新组合的重要动因之一。
重新组合可能促成新的同盟或伙伴关系。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.