ravel something (to disentangle)
此用法强调解开或理清纠缠之物。
She carefully ravelled the tangled necklace.
她小心地解开了缠在一起的项链。
松开；散开；使缠结；使纠结；使困惑；使迷惑；编织；组成；将（变量）重排为向量
To unwind or pull apart (thread, yarn, cloth, a seam, etc.); to unravel or unpick.
注意：该词也有“使缠结”的意思。
使缠绕或纠结；使混乱。
To entwine or tangle (something) confusedly; to entangle.
常接 up:像用线织布一样将离散元素组合成(某物)；编织。
Often followed by up: to form (something) out of discrete elements, like weaving fabric from threads; to knit.
解开(线轴、纱团等)；拆散(布料、缝线等)；磨损、拆线、解开；也指从织物或线团中拉出(线等)。
To unwind (a reel of thread, a skein of yarn, etc.); to pull apart (cloth, a seam, etc.); to fray, to unpick, to unravel; also, to pull out (a string of yarn, a thread, etc.) from a piece of fabric, or a skein or reel.
使困惑；使迷惑。
To confuse or perplex (someone or something).
在APL编程语言中:将(变量)重塑为向量。
In the APL programming language: to reshape (a variable) into a vector.
常接 out:指线轴或纱团,或线轴上的线、纱团中的线等:解开或松开。
Often followed by out: of a reel of thread or skein of yarn; or a thread on a reel or a string of yarn in a skein, etc.: to become untwisted or unwound.
常接 out:指衣物、织物等:变得松散；磨损、解开。
Often followed by out: of clothing, fabric, etc.: to become unwoven; to fray, to unravel.
一般现在时
She ravels the yarn.
她使纱线纠缠。
past
He ravelled the rope yesterday.
他昨天解开了绳子。
现在完成时
They have ravelled the problem.
他们已经弄清了问题。
表示‘使纠缠’或‘解开’；过去式/过去分词也可写作raveled/raveling（美式）。
The kitten ravelled the ball of yarn into a hopeless tangle.
小猫把线团弄得一团糟，缠在一起解不开了。
用法提示：ravelled 作及物动词，表示‘使纠缠、弄乱’。
As she spoke, the complex plot began to ravel before our eyes.
她说话的时候，那个复杂的情节在我们眼前逐渐明朗起来。
用法提示：ravel 作不及物动词，表示‘（逐渐）弄清、解开’。
The old sweater is ravelling at the sleeves.
这件旧毛衣的袖子开始散线了。
用法提示：ravelling 作现在分词，表示‘散开、脱线’。
此用法强调解开或理清纠缠之物。
She carefully ravelled the tangled necklace.
她小心地解开了缠在一起的项链。
此用法表示使事情复杂化或陷入混乱。
His lies only ravelled the situation further.
他的谎言只会使情况更加混乱。
用作不及物动词时，常指织物或绳索的纤维松散开。
The sweater's sleeve began to ravel after several washes.
洗过几次后，毛衣的袖子开始散线。
tangle 是最常用、最直接的说法，强调线、毛发等缠在一起；ravel 本身也可能表示‘解开’，须根据上下文判断。
snarl 常指毛发或线乱成难解的团，语气比 tangle 强，口语中常用。
knot 强调形成明显、较紧的结，可作及物或不及物；ravel 更强调杂乱地绞缠在一起。
entwine 是较中性的缠绕动作，不一定表示‘乱’；ravel 则常暗含缠绕得难以分开。
针对 ravel“拆开、解开”义；注意 ravel 本身也有“使纠结”义，须依语境辨别。
针对 ravel“拆开”义；强调被缠住而难以脱身，较正式。
针对 ravel“解开”义；强调使线、绳等成结。
针对 ravel“拆开”义；多用于头发、线等缠乱。
'ravel' 有'使纠缠'和'解开'两个相反义项；'unravel' 只有'解开'义，常用于比喻（谜团等）
拆开；解开（缠绕的东西）
He carefully raveled out the tangled fishing line.
他小心地解开缠在一起的鱼线。
拆开一条缝线
She raveled the seam to shorten the dress.
她拆开缝线，把连衣裙改短。
磨损散开的边缘
Trim the raveled edge before sewing.
缝纫前先把磨损散开的边修剪一下。
散开的线
A raveling thread hung from the sleeve.
袖子上垂着一根散开的线。
睡眠将纷乱的忧思线团重新编织好。
In Shakespeare's Macbeth, 'raveled' describes tangled, frayed threads of worry; sleep 'knits up' these threads, showing how ravel can mean both tangle and untangle.
在莎士比亚的《麦克白》中，raveled 形容纷乱、磨损的忧虑之线；睡眠将这些线“重新编织”，体现出 ravel 既可表示缠绕，也可表示解开。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.