the rattling of sth
用于特指某物持续发出的嘎嘎声，of 后接声源。
The rattling of the old pipes kept us awake all night.
旧管道的嘎嘎声让我们整夜无法入睡。
咔嗒声；嘎嘎声
rattlings — plural of rattling
啰音；嘎嘎声(物体相互震动或碰撞发出的声音)；(某些呼吸系统疾病中听诊器听到的)一阵快速短促的响亮声音；格格作响的；轻快的
a rattling sound, as when loose objects shake or vibrate together
嘎嘎声(物体相互震动或碰撞发出的声音)
rattle (a sound made by objects shaking or vibrating against one another)
(某些呼吸系统疾病中听诊器听到的)一阵快速短促的响亮声音
a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)
The doctor heard a faint rattling in the patient's lungs during the examination.
检查时，医生听到患者肺部有轻微的啰音。
用法提示：此处 rattling 作名词，指听诊时听到的一连串短促响声，与定义中的呼吸疾患啰音一致。
With each breath, a distinct rattling could be detected through the stethoscope.
每次呼吸，通过听诊器都能察觉到明显的啰音。
用法提示：此处 rattling 作名词，表示听诊器捕捉到的一连串短促响亮的声音，符合病理学描述。
The rattling from his chest worried the nurse, so she called the doctor immediately.
他胸部的啰音让护士很担心，她立即叫来了医生。
用法提示：此处 rattling 作名词，指胸部发出的异常响声，对应定义中呼吸疾病引起的短促声音。
用于特指某物持续发出的嘎嘎声，of 后接声源。
The rattling of the old pipes kept us awake all night.
旧管道的嘎嘎声让我们整夜无法入睡。
表示某处内部传来的一阵嘎嘎声，in 后接位置。
I heard a rattling in the engine.
我听到发动机里传来一阵嘎嘎声。
医学语境中可用复数 rattlings 指听诊时听到的啰音。
The doctor noted coarse rattlings in both lungs.
医生注意到双肺有粗啰音。
与 rattling 意思最接近且可互换，但 rattle 是可数名词，可加 a/the；rattling 常作动名词或不可数声音使用。
比 rattling 更强调响亮、杂乱，常带令人烦躁的意味，多用于餐具、机器等连续碰撞。
仅用于金属等硬物碰撞，金属回响强，比 rattling 更具质感，不用于呼吸音。
形容短而脆的重复响声，比 rattling 更短促、更轻，常用于打字、高跟鞋等声音。
grammar · medium
易错句子The old washing machine made a strange rattling voice.
正确表达The old washing machine made a strange rattling noise.
汉语的“声音”不能一律译成 voice：voice 只指人或动物发出的嗓音、歌声；机器、门窗等物体振动发出的声音要用 noise 或 sound。这里指物体相互碰撞的声音，因此说 a strange rattling noise。
grammar · medium
易错句子The engine made many rattling before it stopped.
正确表达The engine made a lot of rattling before it stopped.
many 只能修饰可数名词复数，不能直接修饰不可数名词。这里表示连续不断的嘎嘎声，是不可数用法，应用 a lot of 或 much；若要强调“一阵阵响声”并作可数用，则需加复数词尾说 many rattlings。
针对名词义项“咔嗒声/啰音”的反义，指没有这种声音的状态；不能用于 rattling 表示“极好的”等非名词义。
rattle 和 rattling 都可作名词表示嘎嘎声，常可换用；但 rattle 更常指一次或整体的响声，rattling 更强调连续震动、碰撞的过程，且更常以 the rattling of sth 的结构出现。
clatter 指硬物连续撞击发出的清脆、杂乱的哐啷声；rattling 指物体震动发出的连续短促嘎嘎声，声音不一定清脆。
crackling 多指火、干纸等发出的连续噼啪声，声音尖而脆；rattling 多指窗户、链条、盘子等震动碰撞的嘎嘎声。
嘎嘎声；咔嗒声
We heard a rattling sound coming from the engine.
我们听到发动机传来嘎嘎声。
链条的哗啦声
The old house was filled with the rattling of chains.
老房子里满是链条的哗啦声。
胸部的啰音（听诊时听到的异常呼吸音）
The doctor noticed a rattling in the chest and ordered an X-ray.
医生注意到胸部有啰音，于是安排拍X光片。
带啰音的呼吸音
Nurses described the patient's rattling breath sounds in the report.
护士在报告中描述了病人带啰音的呼吸音。
rattle（基础词，动词/名词）
rattle + -er（名词后缀，n.）
rattle + snake（复合名词，n.）
rattle + trap（复合名词，n.）
rattle + -ed（形容词后缀，adj.）
rattle + brain（复合名词，n.）
attling
attling
attling
ttling
ttling
词根（原形 rattle，去 e 加 -ing）。同根词：rattle (n./v.), rattlesnake, rattled
后缀（加在动词后构成名词）。同后缀词：running, ringing
松动的窗户常因风或震动发出嘎嘎声。
金属链条晃动时会发出持续的嘎嘎声。
发动机零件松动或故障时常伴随嘎嘎声。
行驶中的火车车轮与轨道碰撞可能产生嘎嘎声。
振动是产生嘎嘎声的常见原因。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.