a rasher of [food]
rasher 是可数名词,常与 of 连用,表示一片培根或火腿。
He fried a rasher of bacon for breakfast.
熏肉薄片
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
熏肉薄片
a thin slice of bacon or ham
I usually fry a rasher of bacon for breakfast.
我早餐通常煎一片培根。
用法提示:rasher 在此指一片培根,是可数名词。
She asked for two rashers of ham in her sandwich.
她要求在三明治里放两片火腿。
用法提示:rasher 的复数形式 rashers 表示多片熏肉。
He grilled a rasher of bacon until it was crispy.
他把一片培根烤到酥脆。
用法提示:rasher 指一条薄熏肉片,用于烹饪场景。
rasher 是可数名词,常与 of 连用,表示一片培根或火腿。
He fried a rasher of bacon for breakfast.
他煎了一片培根当早餐。
表达数量时,复数形式为 rashers。
Add two rashers of ham to the pan.
往锅里加两片火腿。
slice 泛指切下的一片;rasher 尤指供烹饪的整片熏肉/培根,带英式传统色彩。
strip 强调长条形,而 rasher 不一定强调细长;strip 也可指其他材料的条状物。
piece 最笼统,不强调薄片或长条;替换时需说 a piece of bacon/ham 才能明确指熏肉薄片。
grammar · medium
易错句子I ate two rasher of bacon.
正确表达I ate two rashers of bacon.
rasher 是可数名词,复数形式为 rashers;在 two 之后必须使用复数形式,不能省略 -s。
grammar · medium
易错句子He has a rasher on his arm.
正确表达He has a rash on his arm.
rasher 指“熏肉薄片”,而表示皮肤上红肿的“皮疹”是 rash;两者拼写相近但含义不同,应使用 rash。
rasher 在此是名词,指‘熏肉薄片’(如一片培根),不是形容词 rash 的比较级;rash 作形容词意为‘轻率的’,作名词意为‘皮疹’。不要因为词形以 -er 结尾就把食物名词误当作比较级。
一片培根
She fried a rasher of bacon for breakfast.
她早餐煎了一片培根。
煎培根片
The fried rashers were crispy and golden.
煎培根片酥脆金黄。
烤培根片
Grilled rashers are a popular part of an English breakfast.
烤培根片是英式早餐中常见的一部分。
酥脆的培根片
I like crispy rashers in my sandwich.
我喜欢在三明治里加酥脆的培根片。
asher
asher
asher
asher
asher
asher
常与 rasher 搭配,表示一片培根。
熏肉薄片常作为早餐食材,尤其在英国早餐中。
烹饪 rasher 的常见方法,煎至出油。
另一种常用烹饪方式,适合整片薄烤。
描述煎烤后 rasher 的常见口感。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.