verb + rainwater
动词常用collect、store、use等,rainwater作宾语。
They collect rainwater to water the plants.
他们收集雨水来浇灌植物。
雨水
降雨;从云中降落的淡水水滴;源自雨水的水(如用于房屋等),未汇入泉、溪、河、池塘、湖泊或海洋
rainwater
降雨
Rainfall.
从云中降落的淡水水滴
drops of fresh water that fall as precipitation from clouds
源自雨水的水(如用于房屋等),未汇入泉、溪、河、池塘、湖泊或海洋
Water (for a house, etc.) sourced from rain which has not joined a spring, stream or river, pond, lake or sea.
We collected rainwater in a barrel to water the garden.
我们把雨水收集在桶里用来浇灌花园。
用法提示:rainwater 是名词,指从云中降落的雨水,在本句中作 collected 的宾语。
After the storm, the rainwater formed small pools on the path.
暴风雨过后,雨水在路上形成了小水洼。
用法提示:rainwater 为不可数名词,在句中作主语,表示自然降落的雨水。
The plants will be healthier if you use rainwater instead of tap water.
如果你用雨水而不是自来水浇灌,这些植物会长得更好。
用法提示:rainwater 作名词,表示作为自然降水的雨水,在句中作 use 的宾语。
动词常用collect、store、use等,rainwater作宾语。
They collect rainwater to water the plants.
他们收集雨水来浇灌植物。
rainwater可作定语修饰名词,表示该名词的用途或来源。
We bought a rainwater tank for the garden.
我们为花园买了一个雨水箱。
此结构用容器名词表示雨水的量。
A barrel of rainwater can be heavy.
一桶雨水可能很重。
rain 作名词时可直接指雨滴本身,与 rainwater 语义相近;但 rainwater 更强调来自降雨并常被收集的淡水。
rainfall 侧重降雨的量或过程,而非可收集的水体本身;要表示“收集的雨水”时不宜替代。
precipitation 是气象学术语,涵盖雨、雪、霰等,范围比 rainwater 广;用于日常语境时会显得正式且宽泛。
grammar · medium
易错句子There is a rainwater on the roof.
正确表达There is rainwater on the roof.
rainwater 是不可数名词,泛指雨水时不能用不定冠词 a。去掉 a 后句子才符合英语可数规则。
grammar · medium
易错句子Listen, the rainwater is falling outside.
正确表达Listen, the rain is falling outside.
表示“下雨”这一天气现象用 rain,不用 rainwater。rainwater 专指作为水的“雨水”,不能描述降雨的动作。
rain 指天气中落下的雨滴或降雨这件事;rainwater 指落到地面或被收集的雨水。描述天气时不能用 rainwater 代替 rain。
rainfall 强调一定时期内某个地区的降雨量或降雨强度;rainwater 强调雨水的实体(水滴)。表达“下了多少雨”要用 rainfall,不用 rainwater。
stormwater 指暴雨后流经地面、进入排水系统的水,常与排水和污染相关;rainwater 指从云中降落、未受地面污染的淡水。谈论城市排水或地面径流时用 stormwater。
收集雨水
We installed a barrel to collect rainwater for the garden.
我们装了一个桶来收集雨水浇花园。
雨水收集利用
Rainwater harvesting can reduce household water bills.
雨水收集利用可以降低家庭水费。
雨水储罐
The house has a rainwater tank in the backyard.
这所房子后院有一个雨水储罐。
雨水径流
Rainwater runoff carries pollutants into rivers.
雨水径流把污染物带入河流。
雨水排水
Proper rainwater drainage prevents flooding.
良好的雨水排水可以防止洪涝。
雨水收集系统
They installed a rainwater collection system for irrigation.
他们安装了雨水收集系统用于灌溉。
rain (雨) + water (水)
雨水是降水的一种形式。
落到地面的雨水会形成径流。
檐沟用来汇集从屋顶流下的雨水。
雨桶可储存收集到的雨水。
水汽凝结后形成云,最终降落为雨水。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.