rage about/at/against sth
表示因某事而愤怒；介词后接愤怒的对象。
He raged about the unfair decision.
他对这个不公平的决定大发雷霆。
发怒；大发雷霆
raging — present participle of rage
肆虐；猛烈爆发；暴跳如雷；咆哮；猛烈进行,如火灾和风暴；感到极度愤怒；暴力行为,仿佛处于极大愤怒状态
to feel intense anger
猛烈进行,如火灾和风暴
be violent; as of fires and storms
感到极度愤怒
feel intense anger
暴力行为,仿佛处于极大愤怒状态
behave violently, as if in state of a great anger
一般现在时
He rages at the injustice.
他对不公感到愤怒。
一般过去时
The storm raged all night.
暴风雨肆虐了一整夜。
现在进行时
The fire is raging out of control.
大火正在失控地蔓延。
规则动词：rage 的过去式和过去分词均为 raged。
He raged at the driver who cut him off.
他对那个突然插到他前面的司机大发雷霆。
用法提示：这里raged表示‘发怒’，是动词过去式，描述人因某事生气。
The storm raged through the coastal town all night.
风暴整夜肆虐着沿海小镇。
用法提示：这里raged表示‘肆虐’，是动词过去式，描述自然力量的猛烈。
A wildfire still rages in the forest despite firefighters' efforts.
尽管消防员努力扑救，森林里的大火仍在肆虐。
用法提示：这里rages表示‘肆虐’，是动词第三人称单数形式，描述火灾持续猛烈。
表示因某事而愤怒；介词后接愤怒的对象。
He raged about the unfair decision.
他对这个不公平的决定大发雷霆。
表示激烈地持续进行，常用于自然现象或战斗。
The storm raged on for hours.
暴风雨持续肆虐了好几个小时。
表示迅速蔓延或肆虐，用于灾难等。
A wildfire raged through the forest.
一场野火在森林中肆虐蔓延。
侧重内心的愤怒或不满，常表现为脸色难看或低声咕哝，不一定像 rage 那样大声发作。
强调心里极度愤怒却强压着不爆发，比 rage 更含蓄克制。
口语常用，形容愤怒到极点，但通常不指具体行为，语气比 rage 略轻。
强调狂暴地四处跑动和破坏，侧重行为而非情绪本身，比 rage 更具体。
侧重愤怒地大声叫喊或说胡话，可能没有肢体暴力，行为表现比 rage 更偏言语。
grammar · medium
易错句子He raged to his boss about the decision.
正确表达He raged at his boss about the decision.
动词 rage 是不及物动词，不能直接接宾语，且搭配介词 at 表示‘对…发怒’，而不是 to。
grammar · medium
易错句子She raged the delay.
正确表达She raged at the delay.
Rage 是不及物动词，后接介词 at 或 about 引出愤怒的对象，不能直接跟名词作宾语。
对应“（风暴、火灾等）猛烈进行/肆虐”的义项；指强度或猛烈程度减弱至停止，不用于人的愤怒情绪。
对应“感到极度愤怒/暴跳如雷”的义项；强调从激动或愤怒恢复平静，不用于风暴、火灾等自然现象。
fury 语气更强，强调狂暴的愤怒；rage 更侧重情绪发作
indignation 指因不公正而产生的义愤，rage 则更泛指出于个人愤怒
wrath 用于书面或修辞语境，强调惩罚性愤怒；rage 更口语化
对某人大发雷霆
He raged at his brother for breaking the toy.
他对哥哥弄坏玩具而大发雷霆。
激烈反对某事；对某事愤然抗议
She raged against the unjust law.
她对不公正的法律愤然抗议。
（火势、疾病等）在……肆虐
The fire raged through the old building.
大火在旧楼里肆虐蔓延。
（激烈活动）持续进行；继续肆虐
The storm raged on throughout the night.
风暴肆虐了整整一夜。
猛烈得失去控制
The wildfire raged out of control for days.
野火失控蔓延了数天。
（愤怒）在某人心中翻腾
She smiled, but anger raged inside her.
她面带微笑，但心中怒火翻腾。
常与 rage 搭配，表示风暴猛烈肆虐。
野火蔓延时常用 rage，表示火势猛烈、难以控制。
战争可以 rage，表示激烈且持续地进行。
与 rage 表达强烈愤怒的含义相关，指怒气或情绪突然爆发。
与 rage 表达暴力行为的含义相关，指群体性的狂暴骚乱。
怒斥，怒斥光明的消逝。
In this famous line, Dylan Thomas tells us to rage against death.
在这句著名诗行中，迪伦·托马斯告诉我们要奋力反抗死亡。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.