Word · CEFR C1 · Frequency #14107
quirked
使（眉毛等）一挑；使…扭动
quirked is the past of quirk.
核心释义
常用于 quirk one’s eyebrow（挑起眉毛）
To move or make something move with a sudden twisted jerk.
- 1.
(使)突然扭曲地移动。
To (cause to) move with a wry jerk.
- 2.
给......设置凹槽或沟道。
To furnish with a quirk or channel.
- 3.
以独特而异常的方式改变。
To alter in a unique and unusual way.
使…变得独特；使…与众不同；给…开槽；使…有凹槽；(使)突然扭曲地移动。；给......设置凹槽或沟道。；以独特而异常的方式改变。
用法In use
She quirked her eyebrow in surprise when she heard the news.
用法提示：动词"quirked"表示快速弯曲或扭动，这里指挑眉。
His mouth quirked into a wry smile as he realized the irony.
用法提示：动词"quirked"描述嘴角突然扭曲成某种表情。
The dancer quirked her wrist elegantly during the performance.
用法提示：动词"quirked"表示手腕的突然弯曲或扭转动作。
quirk + noun (body part)
常用搭配为eyebrow, lips, mouth等，表示突然扭曲或扭动。
She quirked an eyebrow at his comment.
她对他的评论挑了挑眉。
quirk + noun + into + noun
表示通过扭动形成某种表情。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- quirk an eyebrow
- 挑起眉毛（表示怀疑、好奇等）
- She quirked an eyebrow when she heard the news.听到这个消息，她挑起了一只眉毛。
- quirk one's lips
- 嘴角一歪（表示揶揄或好笑）
- He quirked his lips in a half-smile.他嘴角一歪，露出一个半笑的表情。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记住 quirk 的典型动作：quirk an eyebrow（挑眉）。联想眉毛猛地一挑，就是“使猝然一动”；同时也可表示“使变得独特”。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：文学叙事、技术说明、创意写作 quirk 作动词时并不常见，各义项语域差异较大：表示“（使）快速扭动”多出现在文学叙事；表示“开槽/加沟”多见于技术性说明；表示“使变得独特”比较常见于创意或非正式写作。具体选择需结合语境，不宜一概而论。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正与 quirk（/kwɜːk/）押韵的是：work, lurk, jerk, smirk, shirk, perk，均含 /ɜːk/。注意拼写相似的 quark /kwɑːk/ 和 quick /kwɪk/ 发音不同，不押韵；work 虽拼作 -ork，也读 /wɜːk/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.