Word · CEFR C1 · Frequency #19574
quip
打趣；俏皮地说
核心释义
To make a witty or sarcastic remark.
- 1.
说俏皮话。
To make a quip.
- 2.
用俏皮话嘲弄；讥笑。
To taunt; to mock with quips.
奚落；嘲讽；说俏皮话。；用俏皮话嘲弄；讥笑。；说讽刺话；嘲弄
用法In use
During the meeting, she quipped that the new policy would give everyone more free time.
用法提示：quipped 是 quip 的过去式，表示说俏皮话或打趣。
He often quips about his own mistakes to lighten the mood.
用法提示：quips 是 quip 的第三人称单数形式，表示经常说俏皮话。
Quipping during a serious presentation can be seen as disrespectful.
用法提示：Quipping 是 quip 的动名词形式，表示说俏皮话这一行为。
quip that + clause
用于引出说的内容，常带有幽默或讽刺意味。
She quipped that she had seen better days.
她打趣说，她见过好日子。
quip about + noun/gerund
用于谈论某话题，常以轻松玩笑的方式。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- quip that
- 打趣说…；俏皮地说…
- He quipped that the weather was perfect for staying indoors.他打趣说，这种天气最适合待在屋里。
- quip about
- 拿…开玩笑；就…说俏皮话
- They quipped about the boss's new tie.他们拿老板的新领带打趣。
- quip back
- 俏皮地回嘴；打趣地反驳
- "You're late," she said. "I'm fashionably late," he quipped back.“你迟到了。”她说。“我这是赶时髦才迟到的。”他打趣地回嘴。
- quip wryly
- 自嘲地打趣；无奈地调侃
- "I used to be indecisive," he quipped wryly, "but now I'm not so sure."“我以前总是犹豫不决，”他自嘲地打趣道，“不过现在我也不太确定了。”
- quip to reporters
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 quick（快）和 lip（嘴）拼在一起想：嘴快的人总爱冒出一句俏皮话（quip）。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：written narrative、news reporting、formal speech quip 作动词时通常用于书面叙述或新闻报道中，表示俏皮地说、打趣，多出现在转述某人的俏皮话时；在口语会话中不够常见，且略带文学或正式色彩。有时也含用俏皮话嘲讽、奚落的意味。
语法说明Grammar Note
通常用于表达机智或讽刺的评论，不接宾语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 /ɪp/ 结尾，与 quip /kwɪp/ 押韵。注意：quit /kwɪt/、quiz /kwɪz/、quite /kwaɪt/ 形近但发音不同；equip 的重读部分 /kwɪp/ 与 quip 完全相同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.