a piece of quartz
表示“一块石英”时用 a piece of quartz；石英作不可数名词表材质。
The geologist showed us a piece of quartz.
地质学家给我们看了一块石英。
石英玻璃
地球表面最丰富的矿物,化学成分为二氧化硅(SiO2),有晶体和无定形等多种形态,见于各种环境。；几乎由纯二氧化硅制成的无色玻璃；由二氧化硅晶体组成的坚硬光滑矿物；存在于大多数岩石中(尤其是砂岩和花岗岩)；黄色沙子是含有氧化铁杂质的石英；石英；[化] 石英
地球表面最丰富的矿物,化学成分为二氧化硅(SiO2),有晶体和无定形等多种形态,见于各种环境。
The most abundant mineral on the earth's surface, of chemical composition silicon dioxide, SiO2. It occurs in a variety of forms, both crystalline and amorphous. Found in every environment.
几乎由纯二氧化硅制成的无色玻璃
colorless glass made of almost pure silica
由二氧化硅晶体组成的坚硬光滑矿物；存在于大多数岩石中(尤其是砂岩和花岗岩)；黄色沙子是含有氧化铁杂质的石英
a hard glossy mineral consisting of silicon dioxide in crystal form; present in most rocks (especially sandstone and granite); yellow sand is quartz with iron oxide impurities
The laboratory beaker is made of quartz, so it can withstand sudden temperature changes.
实验室烧杯由石英制成，因此可以承受温度骤变。
用法提示：石英在句中作介词of的宾语，表示由纯二氧化硅制成的无色玻璃材料。
The company uses quartz to manufacture high-precision optical lenses.
这家公司使用石英来制造高精度的光学镜片。
用法提示：石英作动词use的宾语，指用于制造光学镜片的玻璃材料。
Quartz windows are common in scientific equipment because they let ultraviolet light pass through.
石英窗在科学设备中很常见，因为它们能让紫外线透过。
用法提示：石英作定语修饰windows，表示这种窗由石英玻璃制成。
表示“一块石英”时用 a piece of quartz；石英作不可数名词表材质。
The geologist showed us a piece of quartz.
地质学家给我们看了一块石英。
石英可直接修饰名词构成复合名词，如 quartz watch（石英表）、quartz crystal（石英晶体）。
She set the time on her quartz watch.
她调好了石英表的时间。
be made of 强调材料可见，后接物质名词。
The lab beaker is made of quartz.
这个实验室烧杯是石英做的。
rock crystal 只指无色透明的石英晶体，不能指紫晶、烟晶等有色石英，也不用于石英玻璃。
silica 是化学/工业中的宽泛词，可指无定形硅石或含硅材料；仅在泛指硅质材料时可与 quartz 互换，指具体晶体或宝石时不可。
grammar · medium
易错句子This ring is made of a quartz.
正确表达This ring is made of quartz.
石英作为材料时是不可数名词，前面不能加 a/an；表示材质时直接用 quartz 即可。去掉 a 后句子符合英语习惯。
grammar · medium
易错句子I bought a quartz's necklace.
正确表达I bought a quartz necklace.
英语用名词直接修饰另一名词来表示材质或用途（a quartz necklace），不用 's 所有格；'s 表示所属关系，放在这里表达“属于石英的项链”，不符合想要表达的意思。
grammar · medium
易错句子This glass was made by quartz.
正确表达This glass was made of quartz.
表示“由某种材料制成”时，材料前用介词 of；by 用于引出动作的执行者，不能表达材质。将 by 改为 of 后意思才正确。
quartz 是矿物“石英”；quart 是容量单位“夸脱”，拼写只差末尾的 s，发音结尾也不同。
quartz 指石英这种矿物或材料；quartzite 指主要由石英颗粒胶结而成的变质岩，是岩石名称，二者不能互换。
quartz 是化学成分为二氧化硅的矿物“石英”；crystal 泛指晶体或水晶，范围更广，日常说水晶摆件时用 crystal，不说 quartz。
石英晶体
Quartz crystals are used in many electronic devices.
石英晶体被用于许多电子设备中。
石英表
My quartz watch is gaining a few seconds.
我的石英表走快了几秒。
石英钟
The quartz clock on the wall keeps good time.
墙上的石英钟走时准确。
玫瑰石英；粉晶
She wears a necklace made of rose quartz.
她戴着一条玫瑰石英制成的项链。
石英台面
Our new kitchen has a white quartz countertop.
我们的新厨房有一个白色石英台面。
石英脉
The gold is embedded in a quartz vein.
黄金嵌在石英脉中。
石英是常见的晶质矿物，常形成清晰的水晶晶体。
石英的主要化学成分是二氧化硅。
紫水晶是石英的一种紫色变种。
石英是花岗岩的重要组成矿物之一。
沙子中常含有大量石英颗粒。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.