v. putter around/about + place
putter around/about 常指做琐碎小事或消磨时间，语气轻松、无目的。
He puttered around the garage all day.
他一整天都在车库里瞎忙。
漫步；闲逛；不慌不忙地做琐事；闲逛。；慢条斯理地工作；漫步
do random, unplanned work or activities, or spend time idly
不慌不忙地做琐事；闲逛。
To be active, but not excessively busy, at a task or a series of tasks.
To produce intermittent bursts of sound in the course of operating.
一般现在时
She putters in the garden every morning.
她每天早晨都在花园里不紧不慢地忙活。
现在进行时
He is puttering around the house.
他正在房子里闲荡。
一般过去时
I puttered in the garage all afternoon.
我整个下午都在车库里磨磨蹭蹭地干活。
putter 作动词时指不慌不忙地做琐事或闲逛，常与 around/about 连用。
On Sunday mornings, I like to putter around the house before starting any work.
星期天早上，我喜欢在开始任何工作之前在房子里闲荡一番。
用法提示：putter 在此作不及物动词，表示‘闲荡、瞎忙’，与 around 连用指慢悠悠地做琐事。
He puttered in the garden for hours, weeding and watering the plants.
他在花园里慢悠悠地忙了好几个小时，给植物除草、浇水。
用法提示：puttered 是 putter 的过去式，表示不慌不忙地做零碎活儿。
Stop puttering and get your shoes on—we need to leave now!
别再磨蹭了，快穿上鞋——我们现在就得走！
用法提示：puttering 是现在分词，在这里表示‘拖拖拉拉、闲混’。
putter around/about 常指做琐碎小事或消磨时间，语气轻松、无目的。
He puttered around the garage all day.
他一整天都在车库里瞎忙。
putter along 表示缓慢、漫无目的地移动。
We puttered along the riverbank, stopping to look at the birds.
我们沿着河岸漫步，不时停下来看鸟。
putter away 后接时间，意为浪费时间；宾语也可放在 away 前，如 putter the morning away。
He puttered away the morning instead of working.
他没有工作，把整个上午都磨蹭掉了。
putter 作名词可指高尔夫球杆（轻击棒）或推击的球员；此例指球杆。
She bought a new putter for the tournament.
她为锦标赛买了一支新的轻击棒。
英式英语写法；与 putter around/about 几乎同义，但 putter 更常见于美式英语。
非正式短语，语气随意，常带‘胡闹’色彩；不强调做小任务时的从容感。
侧重慢吞吞地拖延时间，不一定在做什么事；putter 则常指轻松地做点小事情。
常含贬义，指在公共场所逗留、闲逛；putter 没有这种负面意味。
含义较笼统，可指偷懒或闲着；也作及物动词 idle away，表示‘虚度（时间）’。
grammar · medium
易错句子He putter the ball into the hole.
正确表达He putted the ball into the hole.
在描述高尔夫球场上把球推进洞的动作时，动词应为 putt（过去式 putted）。putter 是名词，指推杆或正在推杆的球员，不能用作动词表示“推杆击球”。
grammar · medium
易错句子I puttered the garden all morning.
正确表达I puttered around the garden all morning.
putter 表示“闲逛、磨蹭”时是不及物动词，不能直接接地点宾语；地点需用 around、in 等介词短语引出。中文可以说“在花园里闲逛”，但英语必须加介词 around。
针对 putter 的动词义项“闲荡/磨蹭”。hurry 强调因时间紧迫而快速行动，与 putter 的缓慢、无目的形成对比。
针对 putter 的动词义项“闲荡/磨蹭”。hustle 指充满活力地快速移动或努力做事，常含“加把劲”的敦促语气。
针对 putter 的动词义项“闲荡/磨蹭”。rush 强调因仓促而急忙行动，与 putter 的悠闲、慢节奏相反。
putter 和 potter 意思相同，但 potter 是英式用词，putter 更常用于美式英语；读音上 potter 中的 o 和 putter 中的 u 发音不同。
loiter 常带贬义，指无所事事地待在某地、可能招人怀疑；putter 侧重慢条斯理地做琐事或漫无目的地走动，没有这种负面色彩。
dawdle 强调动作缓慢、故意拖延时间；putter 强调漫无目的地消磨时间或瞎忙，不一定是拖延该做的事。
闲逛；磨蹭
He likes to putter around in the garden on Sundays.
他喜欢星期天在花园里闲逛。
浪费（时间）
He puttered away the whole afternoon in his workshop.
他在车间里消磨了一整个下午。
优秀的推杆球手
She is a very good putter.
她是一位非常优秀的推杆球手。
推杆握把
The putter grip is worn out.
这个推杆握把已经磨损了。
推杆杆头
The putter head is easy to align.
这个推杆杆头容易瞄准。
putt（轻击）/ put（放）+ -er（表示人或物）；同根词：input/output；同缀词：teacher/worker
闲荡；随手做点琐事
On Sunday mornings, Dad likes to putter around the garage.
星期天早上，爸爸喜欢在车库里随手做点琐事。
（发动机等）噗噗地缓缓行进；慢悠悠地前行
The old motorboat puttered along the river.
那艘旧摩托艇在河上噗噗地缓缓前行。
摆弄；摆弄着玩
She spent the afternoon puttering with her camera.
她花了一下午摆弄她的相机。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.