purchaser of [something]
常用于法律或商业合同。
The purchaser of the painting must pay within 30 days.
这幅画的购买者必须在30天内付款。
购买者;买方;买主
purchasers — plural of purchaser
购买者;买方。;购买者;[经] 买主;购买人
购买者;买方。
One who purchases.
The purchaser must sign the contract before the sale is finalized.
购买者在销售最终确定前必须签署合同。
用法提示:句中purchaser作主语,指交易的买方。
We are looking for a qualified purchaser to buy our company.
我们正在寻找一位合格的购买者来收购我们的公司。
用法提示:句中purchaser作宾语,指购买者。
All purchasers of the product will receive a free warranty.
该产品的所有购买者将获得免费保修。
用法提示:句中purchasers作主语,复数形式指多个购买者。
常用于法律或商业合同。
The purchaser of the painting must pay within 30 days.
这幅画的购买者必须在30天内付款。
常用形容词包括 prospective, potential, willing 等。
A prospective purchaser inspected the property yesterday.
一位潜在购买者昨天查看了该房产。
常见动词有 acknowledges, agrees, warrants 等,多见于条款。
The purchaser acknowledges receipt of the goods.
购买者确认已收到货物。
与 purchaser 几乎同义,日常使用更普遍
侧重商业交易中的买方,常用于零售或服务场景
强调购物行为,尤指在商店中挑选商品
范围更广,包括购买和使用,不限于购买行为
常用于专业服务(如律师、顾问)或长期交易关系
grammar · medium
易错句子I made a purchaser of the car.
正确表达I made a purchase of the car.
purchaser 指购买者(人),而 purchase 指购买的行为或物品;这里表示行为应用 purchase。
grammar · medium
易错句子I purchaser the car yesterday.
正确表达I purchased the car yesterday.
purchaser 是名词,不能用作动词;表示‘购买’的动作应使用动词 purchase 的过去式 purchased。
与purchaser(买方)相对,指商品或服务的出售方。
buyer与purchaser意义几乎相同,但buyer更常用于日常购物和一般交易,而purchaser更正式,常用于法律和商业合同。
customer强调光顾商店或接受服务的个人,与purchaser相比,customer不一定完成购买,而purchaser强调实际购买行为。
client通常指接受专业服务(如法律、咨询)的人,与purchaser不同,purchaser侧重商品交易,client侧重长期服务关系。
潜在购买者
The agent is showing the property to a prospective purchaser.
中介正在向一位潜在购买者展示房产。
潜在买家
We need to identify potential purchasers for the new product.
我们需要为新产品找出潜在买家。
意向购买者
The contract must name the intended purchaser clearly.
合同必须明确列出意向购买者。
购买者身份识别
The system requires purchaser identification for age verification.
该系统要求进行购买者身份识别以验证年龄。
房产购买者
The purchaser of the property must sign the deed within 30 days.
房产购买者必须在30天内签署契据。
pur- (前缀: 为了) + chase (词根: 购买) + -er (后缀: 人)
交易中的另一方,与买方相对
购买时协商或支付的关键因素
购买行为发生的商业活动
明确购买条款的法律文件
买方所购买的物品或服务
购买后后悔
After buying the expensive car, he felt a strong sense of purchaser's remorse.
买了这辆昂贵的车后,他感到强烈的购买后后悔。
购买者当心
In a used car market, the principle of purchaser beware applies.
在二手车市场,购买者当心的原则适用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.