be + public
作表语,表示状态。
The information is public.
该信息是公开的。
公共的;公立的;公营的;公众的;大众的;公务的;公职的;公共的;公有的;公共的;非私人的
not secret; able to be known or seen by anyone
Able to be known or seen by everyone; happening without concealment; open to general view.
Open to all members of a community, as opposed to only a segment of it; especially, provided by national or local authorities and supported by money from taxes.
Pertaining to the people as a whole, as opposed to a group of people; concerning the whole community or country.
公共的;非私人的
not private; open to or concerning the people as a whole
Officially representing the community; carried out or funded by the government or state on behalf of the community, rather than by a private organization.
Pertaining to a person in the capacity in which they deal with other people on a formal or official basis, as opposed to a personal or private capacity; official, professional.
Of an object: accessible to the program in general, not only to a class or subclass.
The public library is open every day from 9 AM to 6 PM.
公共图书馆每天从上午9点开放到下午6点。
用法提示:用作形容词,修饰名词library,表示‘公共的’。
AI contextual example
Public opinion plays a crucial role in democratic societies.
公众舆论在民主社会中起着至关重要的作用。
用法提示:用作形容词,修饰名词opinion,表示‘公众的’。
AI contextual example
This park is a public space where everyone can relax.
这个公园是一个公共空间,每个人都可以放松。
用法提示:用作形容词,修饰名词space,表示‘公共的’。
AI contextual example
作表语,表示状态。
The information is public.
该信息是公开的。
作定语,修饰名词。
public opinion
公众舆论
形容词作宾语补足语。
The company made its financial report public.
该公司公开了其财务报告。
强调社区或群体共有,常用于具体设施(如 communal garden);不用于指政府提供的大众服务(如 public transport)。
强调由多人共同使用或拥有,但范围可能限于某个群体,不一定是整个公众;口语中常可替换 public,但语义较窄。
可用来替换 public 表示'群体共有的',如 common ground;但 common 另有'普通的、常见的'含义,需根据语境避免歧义。
针对“公共的;非私人的”义项。“private”既可表示“非公开的”(与“公开的”相对),也可表示“私人的/私有的”(与“公共的/公有的”相对),是“public”最直接的反义词。
针对“公开的;不隐瞒的”这一义项,指有意不让他人知道或看见;与“private”不同,“secret”更强调隐藏性,不能用于“公共的/公营的”这一义项。
都表示'公共的',但common更强调共享或普遍,而public强调面向全体公众。
都涉及公众,但civic专指城市或公民事务,而public范围更广。
公众舆论
The government cannot ignore public opinion.
政府不能忽视公众舆论。
公共交通
Many cities encourage people to use public transport.
许多城市鼓励人们使用公共交通。
公共卫生
Vaccination is an important part of public health.
疫苗接种是公共卫生的重要组成部分。
公共图书馆
She borrowed the book from the public library.
她从公共图书馆借了这本书。
公共部门;公营部门
He works in the public sector.
他在公共部门工作。
公共事务通常由政府管理,与“public”的“与人民大众相关”含义紧密相连。
公共资源和社会服务面向社区成员,体现“public”所指的群体性。
公共设施和服务以“public”为前缀,强调面向全体公众。
“public transport”是常见搭配,指供所有公众使用的交通系统。
“public opinion”表示公众的看法,与“public”指代民众集体的含义相关。
在公众视野中;受公众关注
She has been in the public eye since she won the competition.
自从她赢得比赛后,她一直受到公众关注。
头号公敌
The escaped convict was declared public enemy number one.
那名越狱犯被宣布为头号公敌。
公之于众;上市
He threatened to go public with the information.
他威胁要公开这一信息。
公职是公众的信托。
Grover Cleveland, the 22nd and 24th U.S. president, used this line to describe his view of public service.
美国第22任和第24任总统格罗弗·克利夫兰用这句话来表达他对公共服务的看法。
公众舆论就是一切。有了公众舆论,什么都不会失败;没有公众舆论,什么都不会成功。
Abraham Lincoln said this in a debate to emphasize the power of public opinion.
亚伯拉罕·林肯在辩论中说这句话,以强调公众舆论的力量。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.