pry into sth
into 后接被探听的对象，多用于否定或劝止语境。
Stop prying into my personal affairs.
别再打听我的私事了。
打听；窥探；好奇地仔细窥视,尤指对关闭的或非公开的事物。；用杠杆撬开、抬起或加宽；撬动。；探究与自己无关的事；好管闲事；窥探。；通常后接 out (of):费力地取得或套出(信息等)。
to move or force something, especially in an effort to get it open
好奇地仔细窥视,尤指对关闭的或非公开的事物。
To peer closely and curiously, especially at something closed or not public.
用杠杆撬开、抬起或加宽；撬动。
To use leverage to open, raise, or widen (something); to prise or prize.
探究与自己无关的事；好管闲事；窥探。
To inquire into something that does not concern one; to be nosy; to snoop.
通常后接 out (of):费力地取得或套出(信息等)。
Usually followed by out (of): to draw out or get (information, etc.) with effort.
一般现在时
They pry into other people's business.
他们窥探别人的事情。
一般过去时
He pried the lid off the jar.
他撬开了罐子的盖子。
现在完成时
I have pried the truth out of him.
我已经从他那里挖出了真相。
规则动词；表“撬”时常用 pry sth open/off；表“打听”时常说 pry into sth。
She pried the lid off the paint can with a screwdriver.
她用螺丝刀撬开了油漆罐的盖子。
用法提示：pried 是 pry 的过去式，表示用工具用力把盖子撬开。
We had to pry the stuck window open from outside.
我们只好从外面把卡住的窗户撬开。
用法提示：pry ... open 是及物动词短语，表示用力把卡住的东西弄开。
Do not pry the box open with a knife; you might break what is inside.
别用刀撬开这个盒子，你可能会弄坏里面的东西。
用法提示：pry 在此为祈使句中的及物动词，表示“撬”这个动作。
into 后接被探听的对象，多用于否定或劝止语境。
Stop prying into my personal affairs.
别再打听我的私事了。
宾语是代词时必须放在 open 前，如 pry it open。
She pried the old box open with a screwdriver.
她用螺丝刀把那个旧盒子撬开了。
out of sb 表示费力从某人处获取信息或秘密。
The reporters tried to pry the truth out of him.
记者们试图从他那里撬出真相。
snoop 侧重暗中查看、搜集信息；pry 更强调出于好奇而打听别人的私事。
meddle 强调插手跟自己无关的事务，不一定是暗中进行；比 pry 更接近‘干预’。
intrude 是较正式词语，指无礼地闯入他人空间或私事；pry 更口语化，特指打听。
nose 常用于 nose into/around，口语中表示好奇地打听；不如 pry 正式。
grammar · medium
易错句子Stop prying my diary.
正确表达Stop prying into my diary.
动词 pry 表示‘打听、窥探’时是不及物动词，须接介词 into 后再接宾语，构成 pry into sth.。wr 中 pry 后直接跟 my diary，缺少 into，不符合搭配；cr 加上 into 后语法和语义均正确。
grammar · medium
易错句子I pried the box with a crowbar.
正确表达I pried the box open with a crowbar.
pry 表示‘用工具撬开’时，虽然可作及物动词，但通常需要 open、off、up 等补语说明撬动后的结果，构成 pry sth. open/off/up。wr 的 pry the box 没有给出动作结果，听起来不完整；cr 用 open 作宾语补足语，完整表达‘把盒子撬开’。
对应动词 pry 的“撬开/撬动”义项；pry 指用杠杆等费力打开，close 指使关闭/合上，动作方向相反。仅对应此义项，不用于“打听/窥探”。
对应动词 pry 的“打听/窥探”义项；pry 指擅自打听他人私事，ignore 指不理会、不打听。仅对应此义项，不用于“撬开/撬动”。
对应动词 pry 的“打听/窥探”义项；pry into 指打探别人私事，mind one's own business 指只管自己的事，是常用反义习语。仅对应此义项，不用于“撬开/撬动”。
pry 强调打探、追问他人私事；peep 只指偷偷地看，不涉及打听或追问。
pry 多指用问题或言语打探隐私；snoop 则强调暗中侦察、翻看他人财物或文件。
pry 是当面打听或探看，eavesdrop 专指偷听他人谈话，以听为主要手段。
打听；窥探
Please don't pry into my private affairs.
请别打听我的私事。
撬开
He pried open the window with a screwdriver.
他用螺丝刀撬开了窗户。
撬松；撬开
She pried the lid loose with a knife.
她用刀把盖子撬松了。
从…口中套出
The reporter finally pried the truth out of the official.
记者最终从官员口中套出了真相。
窥探的目光；好奇的眼睛
She closed the curtains to avoid prying eyes.
她拉上窗帘，避开窥探的目光。
撬开物品时常用的工具。
可插入缝隙帮助撬动的工具。
撬的动作往往需要用力。
与pry“打听、窥探”义相关，表示爱打听的。
与pry“窥探”义相关，表示偷看。
打听，窥探（他人的私事）
I don't mean to pry into your personal life, but are you feeling all right?
我不是想打听你的私生活，但你感觉还好吗？
（费力）从某人那儿套出话来
The reporter finally pried the secret out of the reluctant witness.
记者最终从不情愿的证人口中套出了秘密。
偷窥的目光，好奇的眼睛（指爱打听的人）
She kept her diary locked away from prying eyes.
她把日记锁起来，不让别人偷看。
撬开我的第三只眼。（出自Tool乐队的歌曲《Third Eye》，常用来比喻突破常规认知、看清真相。）
He pried open the locked drawer with a screwdriver.
他用螺丝刀撬开了上锁的抽屉。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.