be a protectionist
该词既可指贸易保护主义者,也可指语言纯粹主义者。
He is a protectionist.
他是个贸易保护主义者。
语言纯粹主义者;主张政府采取行动限制或阻碍外国商品和服务进口以保护国内生产者的人。;语言纯粹主义者。
A person who supports government policies that restrict imports to protect domestic industries and workers.
主张政府采取行动限制或阻碍外国商品和服务进口以保护国内生产者的人。
Someone who believes in protecting domestic producers by impeding or limiting the importation of foreign goods and services via actions taken by government.
语言纯粹主义者。
A linguistic purist.
Many protectionists argue that tariffs are necessary to protect domestic industries.
许多贸易保护主义者认为,关税对于保护国内产业是必要的。
用法提示:此处'protectionist'作复数名词,指主张贸易保护的人。
As a protectionist, he believes in imposing high taxes on imported goods.
作为一个贸易保护主义者,他主张对进口商品征收高额关税。
用法提示:此处'protectionist'作单数名词,指特定个体。
The election was won by a coalition of protectionists and farmers.
这次选举由贸易保护主义者和农民的联盟获胜。
用法提示:此处'protectionist'为复数名词,指群体。
该词既可指贸易保护主义者,也可指语言纯粹主义者。
He is a protectionist.
他是个贸易保护主义者。
She is a protectionist who wants to restrict imports.
她是一个想限制进口的贸易保护主义者。
Protectionists argue that importing goods harms local industries.
保护主义者认为进口商品会损害本地产业。
与 protectionist 的贸易义最为接近,但使用频率较低;语义上强调“限制”行为,也可能指移民等其他领域的限制者。
常见于政治讨论,含义比 protectionist 更广,涵盖本国经济优先的政策,不一定专门指贸易保护;替换时需注意语境。
grammar · medium
易错句子He is a protectionism.
正确表达He is a protectionist.
protectionism 指‘保护主义’这种主张,是不可数名词;指‘主张保护主义的人’要用可数名词 protectionist。汉语说‘他是保护主义者’,英语不能说 He is a protectionism。
grammar · medium
易错句子The protectionist are against free trade.
正确表达The protectionists are against free trade.
protectionist 是可数名词,复数形式为 protectionists。当主语是复数时,谓语用 are,同时名词也要用复数,不能只靠谓语表示复数而保留单数形式。
此处取‘贸易保护主义者’义项(主张限制进口以保护国内生产者),其典型反义词为支持自由贸易者;‘语言纯粹主义者’义项不适用此反义关系。
protectionist 指人(贸易保护主义者),protectionism 指这种政策本身;注意后缀 -ist 表人,-ism 表主义。
protectionist 是名词,指人;protective 是形容词,修饰事物,如 protective tariff(保护性关税),不指人。
protectionist 指主张保护的人;protection 是抽象名词,指保护的行为或状态,如 environmental protection。
坚定的贸易保护主义者
The senator is a staunch protectionist who supports tariffs on imported cars.
这位参议员是坚定的贸易保护主义者,支持对进口汽车征收关税。
直言不讳的贸易保护主义者
An outspoken protectionist, she frequently criticizes free-trade agreements.
作为直言不讳的贸易保护主义者,她经常批评自由贸易协定。
终身贸易保护主义者
A lifelong protectionist, he voted against every trade deal during his tenure.
作为终身贸易保护主义者,他在任期内对每项贸易协议都投了反对票。
自称的贸易保护主义者
The self-confessed protectionist pledged to renegotiate trade agreements.
这位自称的贸易保护主义者承诺重新谈判贸易协议。
自由贸易者与贸易保护主义者
The debate between free traders and protectionists dominated the election.
自由贸易者与贸易保护主义者之间的辩论主导了这次选举。
protect (v. 保护) + -ion (名词后缀) + -ist (表人后缀,…主义者)
protect (v. 保护) + -ion (名词后缀)
单纯词(词根)
protection (n. 保护) + -ism (名词后缀,表示‘主义’)
保护主义者通常主张征收关税以限制外国商品进口。
保护主义的核心是限制进口,以保护国内生产者。
保护主义政策的目标是保护本国产业免受外国竞争。
保护主义者支持设置贸易壁垒,如配额和关税,来阻碍进口。
保护主义常被视为对全球化带来的自由贸易趋势的抵制。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.