be problematical
The outcome remains problematical.
结果仍然是有问题的。
可疑的；有疑问的；不确定的
可疑的或有争议的。；含糊的或模棱两可的。；成问题的；未定的；疑难的
Doubtful, uncertain, or open to question.
可疑的或有争议的。
Doubtful or disputed.
含糊的或模棱两可的。
Dubious or ambiguous.
The success of the project is problematical due to lack of funding.
由于缺乏资金，这个项目的成功是成问题的。
用法提示：形容项目结果不确定，存在疑问。
It is problematical whether the new policy will reduce pollution.
新政策能否减少污染还有有疑问的。
用法提示：表示对政策效果的怀疑。
Solving this equation is problematical even for advanced students.
即使对高年级学生来说，解这个方程也是困难的。
用法提示：强调解决过程的难度和不确定性。
The outcome remains problematical.
结果仍然是有问题的。
常用结构，表示主观认为某事物有问题。
She found the proposal problematical.
她觉得这个提议有问题。
This solution is problematical for the team.
这个解决方案对团队来说有困难。
用 in that 引出具体原因。
The plan is problematical in that it lacks detail.
这个计划有问题，因为它缺乏细节。
常用于指证据或行为让人起疑，语气比 doubtful 更直接，暗含负面评价。
较正式，强调半信半疑或因不可信而怀疑；可修饰事实，也可表示人的迟疑。
侧重缺乏确定感，可用于对事实、结果等等；语气比 questionable 温和，不一定是负面。
专指词语或表达有歧义，侧重多种理解，与对事实真伪的怀疑不同。
强调观点或决定可以被公开讨论和反驳，不一定表示错误。
与 problematical（可疑的、不确定的）相对，表示毫无疑问。
与 problematical（含糊的、模棱两可的）相对，表示清楚明白。
与 problematical（有疑问的）相对，表示明确确定。
与 problematical（模棱两可的）相对，表示含义明确不含糊。
与 problematical（争议未定的）相对，表示已决定、无争议。
problematical是problematic的变体，两者含义相同，但problematic在现代英语中更常用，且problematical略显正式。
doubtful强调主观上的怀疑或不确信，而problematical指事物本身具有不确定性或争议。
questionable常指道德或质量上可疑，而problematical侧重逻辑或事实上的疑难未定。
有争议的问题；疑点重重的问题
The committee spent hours discussing the problematical issue of funding.
委员会花了几个小时讨论资金这个有争议的问题。
棘手的情况；难以确定的局面
The new policy created a problematical situation for small businesses.
新政给小企业造成了棘手的局面。
仍然存疑；依然难以解决
The exact cause of the accident remains problematical.
事故的确切原因仍然存疑。
被证明是有问题的
The plan proved problematical in practice.
这个计划在实践中被证明是有问题的。
problem
problem + -atic
problem + -atic + -ally
un- + problem + -atic
problem + solving
problem + solver
root (词根)；同根词：problematic
suffix (后缀)；由 -atic 和 -al 组成；同后缀词：mathematical, systematical
指进退两难的局面，与problematical所表达的疑难、争议相关。
指界限不明、含糊不清的领域，对应模棱两可之意。
指公开的争论，与可疑或有争议的意义相关。
细节上的微妙差异常导致理解上的含糊与争议。
困难的处境，与problematical所暗示的棘手、不确定有关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.