be a probable for sth
名词 probable 指很可能被选中或出现的人,常用 be a probable for... 表示“有望进入……的人选”。
After a strong season, she is a probable for the national squad.
赛季表现出色之后,她很有希望入选国家队。
可能的事物;很可能发生的事
可能被选中的候选人;有望入选者;很可能出现(或做某事)的人;很可能的事;可能被选中的申请人;很可能出现或做某事的人
很可能的事
Something that is likely.
可能被选中的申请人
an applicant likely to be chosen
很可能出现或做某事的人
A person who is likely to appear or do a certain thing.
The coach listed him as a probable for the starting lineup.
教练把他列为可能首发的候选人。
用法提示:名词单数形式,指可能被选中的人
Among the ten candidates, three are considered probables for the final offer.
在十名候选人中,有三人被认为是可能获得最终录用的人。
用法提示:名词复数形式,指多个可能被选中的人
She was a probable for the scholarship, given her excellent grades.
鉴于她优异的成绩,她是奖学金的有力候选人。
用法提示:名词单数形式,指可能被选中的人
名词 probable 指很可能被选中或出现的人,常用 be a probable for... 表示“有望进入……的人选”。
After a strong season, she is a probable for the national squad.
赛季表现出色之后,她很有希望入选国家队。
作名词时更常以复数 the probables 出现,指可能入选或出现的一批人。
The coach announced the probables for next month's tour.
教练公布了有望参加下个月巡回赛的候选名单。
His name is among the probables for the vacant post.
他在有望获得这个空缺职位的人选之列。
candidate 是通用词,指候选对象;probable 则明确表示这个人很可能被选中,常用于运动队或职位选拔。
favorite 强调主观上最受青睐、最被看好,常带人气或偏好色彩;probable 只客观说明可能性高。
front-runner 多用于竞争或比赛语境,指目前领先、最有希望取胜的一方;probable 不局限于竞技场景,也不一定表示已领先。
prospect 侧重发展潜力与前景,常用于体育选秀、招聘等;probable 只谈可能性,不附带潜力或未来发展的含义。
grammar · medium
易错句子The probable of rain is high today.
正确表达The probability of rain is high today.
probable 不能表示“可能性”这一抽象概念;表示“可能性的大小”要用名词 probability。汉语“可能”一词兼作名词和形容词,受此影响,学习者容易把 probable 直接当“可能性”来用。
grammar · medium
易错句子The coach listed three probable for the starting lineup.
正确表达The coach listed three probables for the starting lineup.
probable 作名词指“有望入选者”时是可数名词,前面有基数词 three 时必须用复数形式 probables。汉语名词没有单复数词形变化,学习者容易漏掉复数词尾。
针对 probable 名词义‘很可能发生的事;很可能被选中的人’,long shot 指希望渺茫的人或事;只表示概率低,不等于不可能。
词性不同:probable 作名词指“很可能的人或事”,可作主语或宾语;probably 是副词,只修饰动词、形容词或整句,不能充当名词性成分。
含义不同:probable 作名词指具体的“很可能的人或事”(可数),probability 指“可能性的大小/概率”这一抽象概念,不能用来指人。
可能入选…的人;…的有望入选者
He is a probable for the national team.
他是国家队的有望入选者。
可能入选者(总称);有望获胜者
The probables will be named after the final trial.
最终选拔赛后将公布可能入选者名单。
可能人选和备选人选;候选名单
The coach read out the probables and possibles for the tournament.
教练宣读了参加锦标赛的可能人选和备选人选。
词根;同根词:probe, probability, prove
形容词后缀;同后缀词:capable, usable, comfortable
与probable的名词义相关,指可能被选中的人。
指可能被选中或出现的人,与probable的申请者义相关。
probable常指在选拔中最有可能被选中者。
表示某事发生的可能性,与probable的概率含义相关。
描述事件发生的概率,与probable同属可能性语义场。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.