during [possessive] presidency
Many reforms were enacted during his presidency.
在他的总统任期内实施了许多改革。
总统的任期或职位
总统的职位或角色;总统任期;直接源自总统的官僚组织和政府举措;总统职务;担任总统的时期;总统任期
the term of office or role of a president
总统的职位或角色
The office or role of president.
总统任期
the tenure of a president
直接源自总统的官僚组织和政府举措
The bureaucratic organization and governmental initiatives devolving directly from the president.
总统职务
the office and function of president
担任总统的时期;总统任期
The time during which one is president; a president's term of office.
某些教派中 ordained 神职人员在圣餐庆典中的主持角色
The role of ordained clergy in the celebration of the Eucharist in some denominations.
During his presidency, the country experienced significant economic growth.
在他的总统任期内,该国经历了显著的经济增长。
用法提示:这里 presidency 意为总统任期,作为名词使用。
AI contextual example
She is considering running for the presidency in the next election.
她正在考虑在下届选举中竞选总统职位。
用法提示:presidency 指总统职位,与 run for 搭配使用。
AI contextual example
The presidency comes with great responsibilities and challenges.
总统职位伴随着巨大的责任和挑战。
用法提示:presidency 作为主语,表示总统这一职位。
AI contextual example
Many reforms were enacted during his presidency.
在他的总统任期内实施了许多改革。
The presidency of Abraham Lincoln is often studied.
亚伯拉罕·林肯的总统任期经常被研究。
The country faced a crisis under her presidency.
在她的总统任期内,国家面临了一场危机。
常特指某届总统领导下的政府,替换"presidency"时暗示政策与团队。
侧重时间长度,可直接替换"presidency"指任期时段,但不涵盖职权含义。
正式语,强调任职状态,可替换"presidency"但更抽象。
范围更广,不特指总统,需上下文明确。
grammar · medium
易错句子He served as presidency for two terms.
正确表达He served as the presidency for two terms.
英语中表示‘担任总统职位’时,presidency前需加定冠词the,因为它是具体的职务或任期。遗漏冠词是中文学习者常见的错误。
grammar · medium
易错句子The presidency signed the new law yesterday.
正确表达The president signed the new law yesterday.
presidency指‘总统的职位或任期’,不能指人。执行签署动作的应是‘总统’本人,故应使用president。混淆词性是中文学习者因翻译‘总统’一词而常犯的错误。
president 指人(总统本人),presidency 指职位或任期。
precedence 与 presidency 发音相近,但前者表示“优先权”或“地位高于”,后者指总统职务。
赢得总统职位
He won the presidency after a close election.
他在一场势均力敌的选举后赢得了总统职位。
就任总统职位
She will assume the presidency next month.
她将于下个月就任总统职位。
在他的总统任期内
During his presidency, the economy grew steadily.
在他的总统任期内,经济稳步增长。
……的总统任期
The presidency of John Adams was marked by tensions.
约翰·亚当斯的总统任期充满紧张局势。
追求总统职位
Many politicians pursue the presidency as their ultimate goal.
许多政治家把追求总统职位作为最终目标。
root
suffix
就任总统职位
He will assume the presidency next January.
他将于明年一月就任总统职位。
竞选总统
She announced her decision to run for the presidency.
她宣布了竞选总统的决定。
……的总统任期
The presidency of Abraham Lincoln was marked by the Civil War.
亚伯拉罕·林肯的总统任期以内战为标志。
总统职位让每一位担任它的人,无论多么渺小,都变得比原来伟大。
The presidency is often portrayed as a lonely burden in films.
总统职位在电影中常被描绘成孤独的重担。
总统职位不是一场人气竞赛。
In the TV show 'The West Wing', characters discuss the immense pressure of the presidency.
在电视剧《白宫风云》中,角色们讨论总统职位的巨大压力。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.