be present at/in sth
be present at/in 表示“出席、在场”,主语通常是人或团体;at 后接事件,in 后接地点或组织。
All students were present at the meeting.
所有学生都出席了会议。
在场的;出席的;本;此;专注的;留意的;弃权的;现在的;当前的
现在的;当前的
Relating to now, for the time being; current.
在场的;附近的
Located in the immediate vicinity.
指上下文中所指事物的,类似指示形容词“这”的用法
Relating to something a person is referring to in the very context, with a deictic use similar to the demonstrative adjective this.
专注的;留意的;警觉的
Attentive; alert; focused.
弃权的(投票时既不赞成也不反对)
Neither for or against (used in voting to express abstention)
The teacher asked everyone to be present at the meeting.
老师要求所有人出席会议。
用法提示:使用present作为形容词,表示‘在场的’,描述地点上的存在。
She is always present in my thoughts.
她一直存在于我的思绪中。
用法提示:使用present作为形容词,表示‘存在的’,抽象意义上的存在。
The present situation requires immediate action.
目前的情况需要立即采取行动。
用法提示:使用present作为形容词,表示‘当前的’,时间上的现在。
be present at/in 表示“出席、在场”,主语通常是人或团体;at 后接事件,in 后接地点或组织。
All students were present at the meeting.
所有学生都出席了会议。
present 作前置定语表示“当前的”,常修饰 time、situation、policy 等名词;此时不表示“出席”。
The present situation requires careful planning.
当前形势需要周密规划。
固定表达,字面义为“在场的各位除外”,用于批评或抱怨时把在场的人排除在外。
No offense meant, present company excepted.
无意冒犯,在座各位除外。
vote present 是议会表决的固定表达,意为“投弃权票”;此时 present 不作定语。
Two senators voted present on the motion.
两名参议员对该动议投了弃权票。
current 与 present 在‘当前的’义上常可互换,但 current 更常用作定语,如 current situation。
existing 强调‘已经存在’,不侧重‘此刻’,如 existing rules;present 更强调说话时的当下。
present-day 只作定语,常与过去对比,如 present-day society;present 可作定语或表语。
contemporary 偏重‘当代/现代’,常用于文化艺术语境,且不一定指‘眼下这一刻’。
grammar · medium
易错句子He was present in the meeting.
正确表达He was present at the meeting.
表示“出席、在场”的形容词 present 与事件名词(meeting, conference, ceremony)搭配时,固定用介词 at,不用 in;in 强调在某空间内部,at the meeting 才是“出席会议”的惯用表达。
grammar · medium
易错句子Present, I am a college student.
正确表达At present, I am a college student.
present 是形容词,不能单独充当时间状语;表达“目前、现在”作句首状语要用固定短语 at present 或副词 currently,因此需在 present 前加 At。
grammar · medium
易错句子She present at the ceremony.
正确表达She was present at the ceremony.
present 是形容词而不是动词,不能直接作谓语;完整句中必须与 be 动词连用,所以要在 present 前加 was。
与“当前的;目前的”相对;用于时间,不表示空间在场。
与“当前的;目前的”相对;用于时间,不表示空间在场。
与“在场的;出席的”相对;用于空间或出席情况,不用于时间。
与“专注的;留意的”相对;指注意力状态。
current 强调“正在进行的/现行的”,多修饰政策、形势等;present 作形容词可表示“现在的/当下的”,也可表示“在场的、出席的”。要表达“在场”时只能用 present,不能用 current。
now 是副词,作时间状语,不能放在名词前作定语;present 是形容词,可放在名词前表示“现在的/本”。表示“现在的情况”应说 the present situation,不能说 the now situation。
presence 是名词,表示“在场/出席”的状态;present 是形容词,表示“在场的/出席的”。搭配不同:be present at...(出席……),one's presence at...(某人的出席)。
目前的形势
We need to analyze the present situation carefully.
我们需要仔细分析目前的形势。
当下;此刻
Stop worrying about the future and enjoy the present moment.
别再为未来担心,享受当下吧。
出席;在场
All members were present at the annual meeting.
所有成员都出席了年会。
所有在场的人
All present agreed with the proposal.
所有在场的人都同意该提案。
在座各位除外
People are selfish, present company excepted.
人是自私的,在座各位除外。
pre-(前缀,表示“前”)+ -sent-(词根,源自拉丁语 esse,表“存在、是”);同根词:absent、presence;同前缀词:preview、predict
与“当前的”这一义项相关,指某一时间点。
与“在场的、附近的”义项相关,表示地点。
与“专注的”义项相关。
与“弃权的”义项相关,投票场景常用。
语法中“一般现在时”等搭配使用。
在座诸位除外;不包括在场的人
I'm not a fan of modern art, present company excepted.
我不喜欢现代艺术,不过在座各位除外。
全部在场,无一缺席
The teacher checked the list and found all students present and correct.
老师查了名单,发现所有学生都在场。
在场且已报到;都在
Everyone is present and accounted for, so we can start the meeting.
所有人都到齐了,我们可以开始会议了。
当下充满喜悦与幸福。如果你保持专注,你就会看到它。
She tries to stay present in every conversation.
她尽量在每一次交谈中保持专注。
深刻地认识到,当下这一刻是你所拥有的一切。让当下成为你生命中的主要焦点。
The present issues affect our daily decisions.
当前的问题影响着我们每天的决定。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
一般现在时
The present tense is used for habitual actions.
一般现在时用于习惯性动作。