the precariousness of sth
The precariousness of the peace deal made everyone nervous.
和平协议的不稳定状态让每个人都很紧张。
不稳定;不确定
不确定或不稳定的状态。;不安全;不稳定
不确定或不稳定的状态。
A state of being uncertain or unstable.
The precariousness of the old bridge made drivers nervous.
旧桥的不稳定性让司机们感到紧张。
用法提示:此处 precariousness 为名词,表示‘不稳定的状态’。
She worried about the precariousness of her job during the company's reorganization.
在公司重组期间,她担心自己工作的不稳定性。
用法提示:precariousness 作名词,指‘不确定、不牢靠的状态’。
The precariousness of their financial situation forced them to sell the house.
他们财务状况的不稳定迫使他们卖掉了房子。
用法提示:这里 precariousness 是名词,意为‘岌岌可危的状态’。
The precariousness of the peace deal made everyone nervous.
和平协议的不稳定状态让每个人都很紧张。
precariousness 是抽象名词,指“不稳定/不确定的状态”;要说明具体对象时常用 the precariousness of...,强调主观感受时则说 a sense/feeling of precariousness。
Living abroad gave her a constant sense of precariousness.
在国外生活让她一直有一种不稳定的感觉。
强调客观上的不稳固,常用于经济、政治或结构;比 precariousness 少了一层“随时可能恶化”的危机感。
侧重主观和客观上的“无法确定”,范围比 precariousness 更广,不一定含有危险或失控的意思。
强调缺乏安全感和保障,常用于就业、经济或心理语境;比 precariousness 更突出“不踏实、害怕失去”的感受。
侧重容易遭受伤害或攻击,与 precariousness 的“不稳定”含义有重叠,但后者不一定涉及暴露于威胁。
强调结果无法预知,与 precariousness 的“不确定”接近,但更强调“变化难测”而非“处境危险”。
grammar · medium
易错句子The precarious of his financial situation made him anxious.
正确表达The precariousness of his financial situation made him anxious.
precarious 是形容词,不能直接作宾语或主语;表示“不稳定、不确定的状态”这一名词概念时,要用其名词形式 precariousness。
grammar · medium
易错句子The precariousness of the two countries' relations are worrying.
正确表达The precariousness of the two countries' relations is worrying.
主语是抽象名词 precariousness(单数不可数),谓语动词要与主语保持一致,用 is,不能受 of 后面复数名词 relations 的干扰。
与precariousness(不稳定、不确定)相对,指状态稳固、不会轻易变动。
与precariousness(缺乏保障、不安)相对,指有保障、免受危险或损失。
与precariousness(不确定)相对,指毫无疑问、确信无疑。
precariousness 泛指不确定、不稳定的状态;precarity 特指经济或就业上的不安全、不稳定,常用于社会语境。
uncertainty 指对结果或事实缺乏把握、不知道会发生什么;precariousness 指事物本身岌岌可危、随时可能失败或倒塌。
instability 强调情况或物体容易发生变化、不能保持平稳;precariousness 强调危险的、随时可能出问题的状态,更侧重风险。
生活的不稳定性
The precariousness of life in the war zone made everyone anxious.
战区生活的不稳定性让每个人都焦虑不安。
财务状况的不稳定
Many families live in financial precariousness after losing their jobs.
许多家庭在失业后生活在财务不稳定的状态中。
就业的不稳定性
The precariousness of employment in the gig economy worries young workers.
零工经济中就业的不稳定性让年轻劳动者担忧。
不稳定感
The sudden layoffs created a sense of precariousness among the staff.
突然的裁员让员工们产生了一种不稳定感。
经济上的不稳定
Economic precariousness forces many retirees to return to work.
经济上的不稳定迫使许多退休人员重返工作岗位。
precari- + -ous
precarious + -ly
ousness
ousness
ousness
ousness
ness
precarious (adj. 不确定的,不稳定的) + -ness (名词后缀,表状态/性质) → 不确定性,不稳定。同后缀词:happiness, darkness;同根词:precariously (adv.)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.