take a pounding
常用搭配,可指身体挨打,也可比喻遭受严厉批评或重大损失。
The boxer took a pounding in the later rounds.
那位拳击手在后几回合遭到重击。
敲打;重击;捶打
poundings — plural of pounding
(心脏的)剧烈跳动;怦怦跳;(旧时欢迎新牧师等的)送食品聚会;重击某人或某物的行为。;反复的重击;一种旧式欢迎仪式,通常用于欢迎新牧师加入社区,人们赠送可储存的食物(如一磅咖啡、面粉、糖等)以帮助充实其食品储藏室,类似于“送礼会”。
Repeated heavy blows or the act of hitting something hard and repeatedly.
重击某人或某物的行为。
An act in which something or someone is pounded.
反复的重击
repeated heavy blows
一种旧式欢迎仪式,通常用于欢迎新牧师加入社区,人们赠送可储存的食物(如一磅咖啡、面粉、糖等)以帮助充实其食品储藏室,类似于“送礼会”。
An old-fashioned event to welcome someone (typically a new pastor) to a new community by bring gifts of storable food (a pound of coffee, flour, sugar, etc.) to help stock the pantry. It is somewhat similar to a “shower”.
心脏快速强烈的跳动
an instance of rapid strong pulsation (of the heart)
重击的动作(反复的重击)
the act of pounding (delivering repeated heavy blows)
The constant pounding of the waves against the shore eroded the cliff.
海浪对海岸的不断拍击侵蚀了悬崖。
用法提示:Pounding作为名词,指海浪连续猛烈的拍打。
AI contextual example
After running up the stairs, she could feel the pounding of her heart in her ears.
跑上楼梯后,她能感觉到心脏在耳边砰砰跳动。
用法提示:Pounding作为名词,描述心脏快速强烈的跳动。
AI contextual example
The loud pounding from the construction site next door made it impossible to concentrate.
隔壁建筑工地传来的巨大敲击声让人无法集中注意力。
用法提示:Pounding作为名词,指重复的重击声或敲打声。
AI contextual example
常用搭配,可指身体挨打,也可比喻遭受严厉批评或重大损失。
The boxer took a pounding in the later rounds.
那位拳击手在后几回合遭到重击。
强调一方对另一方连续猛击或猛烈冲击。
The waves gave the little boat a pounding.
海浪猛烈地拍打着小船。
后接被敲击的事物,如鼓、脚、马蹄等,表示连续而有节奏的敲击声。
We could hear the pounding of drums from the square.
我们能听到广场上传来的阵阵鼓声。
用于形容心脏或头部剧烈、快速地跳动,多与运动、紧张或疼痛有关。
She felt a pounding in her chest as she climbed the stairs.
她上楼时感到胸口怦怦直跳。
beating 侧重对人/动物的殴打,常含惩罚意味;pounding 更常用于物体或声音的反复重击,不带这层意思。
hammering 强调如用锤子反复敲打,常指动作或声音,也可比喻猛烈批评;pounding 没有这个比喻。
battering 语气更强,强调暴力且造成损坏;pounding 不一定有破坏性。
thumping 常形容沉闷厚重的撞击声,也可指心跳;用于具体击打时不如 pounding 常用。
grammar · medium
易错句子When I ran up the stairs, I could feel pounding in my chest.
正确表达When I ran up the stairs, I could feel a pounding in my chest.
表示“(心脏的)一阵剧烈跳动”时,pounding 是可数名词单数,前面必须加不定冠词 a;汉语名词前没有冠词,学习者常直接省掉,导致句子不成立。
grammar · medium
易错句子There was a loud pounding to the door at midnight.
正确表达There was a loud pounding on the door at midnight.
pounding 表示“敲击某个物体表面”时,后面接介词 on(或 at),说明敲击接触的位置;to 表示朝某方向移动,不能表示敲击接触的表面,因此不能替换 on。
对应“反复重击”的名词义;指轻柔温和的触碰,与猛烈敲打相对。不可用于“心脏怦怦跳”或“送食品聚会”义。
对应“重击”的名词义;指轻柔的拍打,与 pounding 的猛烈敲打相对。
对应“捶打”的名词义;指温柔的抚摩,与猛烈击打相反。
beating 常指有节奏的连续敲打,也可指毒打或比赛惨败;pounding 更强调沉重、连续且猛烈的声音或重击,通常不表示“惨败”。
hammering 常指像锤子一样连续、清脆的敲击声,也可比喻猛烈批评;pounding 更强调沉重、有力的连续猛击,也可指心跳。
thumping 多指低沉、砰然的重击声,常带拟声色彩;pounding 范围更广,可指连续猛击本身,也可指心脏怦怦跳。
遭到重击;遭受惨败
The home team took a pounding in the second half.
主队在下半场遭到重击。
痛打某人;使某人惨败
The champion gave his opponent a real pounding.
冠军把对手狠狠打了一顿。
海浪的拍打
The pounding of the waves against the rocks was deafening.
海浪拍打岩石的声音震耳欲聋。
急促的敲门声
We heard a pounding on the door at midnight.
半夜我们听到一阵急促的敲门声。
心脏的剧烈跳动
The pounding of my heart made it hard to speak.
心脏怦怦直跳,让我难以开口。
前缀:无;词根:pound(重击,猛击);后缀:-ing(构成名词,表示动作或结果)。同根词:pound(磅;重击)、pounder(捣具;一磅重物);同后缀词:running(跑步)、jumping(跳跃)。
心脏剧烈跳动时常用 pounding 形容,如 heart pounding。
pounding 可描述剧烈跳动的头痛,如 pounding headache。
鼓声沉重有力,pounding 常形容击鼓的节奏。
pounding rain 指猛烈敲打的雨,强调雨势强劲。
pounding 可形容脉搏强烈跳动,与心跳、血流相关。
遭受重击;遭到惨败
The team took a pounding in the final match.
那支队伍在决赛中遭到惨败。
四处奔走找工作
He spent months pounding the pavement before he found a job.
他花了几个月四处求职,才找到一份工作。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.