Word · Frequency #23027
portly
发福;富态
核心释义
委婉语,用于礼貌地形容人胖。
euphemism for fat
- 1.
微胖的;矮胖的;超重的。
Somewhat fat, pudgy, overweight.
- 2.
“胖”的委婉说法
euphemisms for `fat'
微胖的;矮胖的;超重的。;“胖”的委婉说法;富态
用法In use
The portly gentleman smiled and offered his seat to the young mother.
用法提示:portly 是形容词,作定语修饰 gentleman,委婉地表示“发福的、胖的”。
Since he started working from home, my neighbor has become noticeably portly.
用法提示:portly 在句中作表语,和 become 连用,表示“变得发福”。
Of the two guides, the portlier one carried our bags up the mountain path.
用法提示:portlier 是 portly 的比较级,在句中作定语修饰 one,表示“更胖的、更发福的”。
men are portly and women are stout
portly + noun
portly 常作定语,修饰人,语气委婉。
A portly man sat by the window.
一位富态的男子坐在窗边。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- portly gentleman
- 身材发福的绅士
- A portly gentleman sat alone in the corner, sipping his tea.一位身材发福的绅士独自坐在角落里,小口喝着茶。
- portly figure
- 富态的身材
- She tried to hide her portly figure under a loose dress.她试着用宽松的连衣裙遮掩自己富态的身材。
- portly frame
- 胖大的身躯
- The armchair creaked under his portly frame.扶手椅在他胖大的身躯下吱嘎作响。
- portly man
- 发福的男子
- The portly man smiled as he ordered dessert.那个发福的男子笑着点了甜品。
近义词
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
portly 开头像 port(港口),想象港口边一位挺着大肚子、富态十足的绅士,胖得很有派头。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:正式描写、文学作品、形容体面或年长男性 portly 是 fat 的委婉说法,多用于正式或文学性描述,常形容中年男性或体面人物的富态身材。日常口语中不太常见,比较多见于书面语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 portly 押韵的有 courtly /ˈkɔrtli/ 和 shortly /ˈʃɔrtli/;partly /ˈpɑrtli/ 和 smartly /ˈsmɑrtli/ 拼写相似(都以 -tly 结尾),但元音不同(/ɑr/ 而非 /ɔr/),并不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.