Word · Frequency #22668
pooh
表示轻蔑、不耐烦等的感叹词
核心释义
- 1.
表示轻蔑、不耐烦等的感叹词
Expressing dismissal, contempt, impatience, etc.
- 2.
表示对难闻气味的厌恶。
Expressing disgust at an unpleasant smell.
表示对难闻气味的厌恶。
用法In use
Pooh, something in the kitchen smells awful.
用法提示:这里 pooh 是感叹词,表达对难闻气味的厌恶。
Pooh, you're exaggerating again.
用法提示:这里 pooh 是感叹词,表示轻蔑或不相信。
Pooh, that plan will never work in practice.
用法提示:这里 pooh 是感叹词,表示不屑或否定。
interj. Pooh!
用作感叹词,可单独成句,表达轻蔑、厌恶或不屑。
Pooh! I don't believe a word you say.
呸!你说的话我一个字都不信。
vt. pooh sb
用作及物动词,后接名词或代词作宾语,表示“使某人疲倦”。
The long walk poohed the dog.
长时间的散步让狗疲惫不堪。
相关词与表达Connections
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- pooh-pooh
- 对……嗤之以鼻;对……不以为然Don't pooh-pooh his suggestion before you've heard the details.在听到详细内容之前,不要对他的建议嗤之以鼻。
- pooh-bah
- (常带讽刺)身兼多职的显要人物;多职集于一身的人She's the office pooh-bah, handling administration, budgets, and HR.她是办公室里身兼数职的关键人物,行政、预算和人事都由她管。
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Winnie the Pooh, Winnie the Pooh, tubby little cubby all stuffed with fluff.
- 出自迪士尼动画《小熊维尼》主题曲;这里的 Pooh 是熊角色的名字,与表示“呸、啐”的叹词 pooh 拼写相同。Pooh! Who cares about your silly rules?呸!谁在乎你那些愚蠢的规矩?
- Pooh, promise me you won't forget me, ever. Not even when I'm a hundred.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
读作“噗”,像朝人喷一口气表示嫌弃;“噗”音近“呸”,两字都是轻蔑之声。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:日常口语、回应他人话语时 作感叹词时,pooh 通常用于口语,表示轻蔑、厌恶或不屑;多用于直接回应别人的话,比较常见于轻松随意的对话中,正式写作中较少出现。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
pooh 读 /pu/。boo、moo、too、zoo 都以 -oo 拼写且押 /u/ 韵;poop 的拼写也以 poo 开头,但读 /puːp/,poor 读 /pʊr/,二者都不与 pooh 押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.