a polyp in [body part]
表示息肉生长的部位时,常用 in 加身体部位。
The doctor found a polyp in her colon.
医生在她的结肠里发现了一个息肉。
息肉
polyps — plural of polyp
水螅体;水螅虫;一种圆柱形腔肠动物,如水螅,口部周围有触手。;从黏膜突出的异常增生物。;水螅虫;[医] 息肉
a small vascular growth on the surface of a mucous membrane
一种圆柱形腔肠动物,如水螅,口部周围有触手。
A cylindrical coelenterate, such as the hydra, having a mouth surrounded with tentacles.
从黏膜突出的异常增生物。
An abnormal growth protruding from a mucous membrane.
During a routine check-up, the doctor found a small polyp in my nose and suggested removing it.
在例行体检时,医生在我的鼻子里发现一个小息肉,并建议把它切除。
用法提示:polyp 在此作名词,意为“息肉”,指黏膜上长出的增生物。
Polyps in the colon can be harmless, but doctors usually remove them to be safe.
结肠里的息肉可能是良性的,但医生通常会切除它们以确保安全。
用法提示:polyps 是 polyp 的名词复数形式,在此表示“多个息肉”。
The surgeon removed the polyp and sent it to the laboratory for testing.
外科医生切除了那枚息肉,并将它送去实验室做检验。
用法提示:polyp 在此作单数名词,指具体被切除的息肉,体现其作为物体的用法。
表示息肉生长的部位时,常用 in 加身体部位。
The doctor found a polyp in her colon.
医生在她的结肠里发现了一个息肉。
常用 remove 或 excise 表示切除息肉。
The surgeon removed a polyp from the patient's nose.
外科医生从病人的鼻子里切除了一个息肉。
身体部位名词可直接放在 polyp 前作定语,如 colon polyp(结肠息肉)、nasal polyp(鼻息肉)。
Colon polyps are common in adults over 50.
结肠息肉在50岁以上的成年人中很常见。
在动物学中,polyp 指水螅体或水螅虫,如珊瑚虫、水螅。
Coral reefs are made up of millions of tiny coral polyps.
珊瑚礁由数百万个微小的珊瑚虫构成。
比 polyp 更宽泛,泛指异常增生的组织;口语或科普中可用来解释 polyp,但医学精确表达仍多用 polyp。
含义更广,指任何因疾病或损伤造成的组织异常;polyp 是病变的一种,但不能在上下文中直接互换。
常被当作 polyp 的上位词,但 polyp 特指黏膜表面的有蒂突起,且多为良性;两者并非严格同义。
正式的医学术语,泛指新生组织,可涵盖 polyp;但日常英语和面向患者的语境中很少使用。
grammar · medium
易错句子I have polyp in my nose.
正确表达I have a polyp in my nose.
polyp 是可数名词单数,单独作宾语时前面需要不定冠词 a/an。汉语没有冠词,所以学习者容易漏掉 a;加上 a 之后句子才符合英语单数可数名词的用法。
grammar · medium
易错句子The doctor found several polyp in his colon.
正确表达The doctor found several polyps in his colon.
polyp 是可数名词,several 后要用复数形式 polyps。汉语名词没有复数变化,学习者容易在数量词后仍用单数,这里必须改为 polyps 才正确。
针对“水螅体/水螅虫”这一动物学义项:腔肠动物生活史中与 polyp 相对的自由游泳体。医学义项“息肉”无明确反义词。
息肉和囊肿都是异常组织生长,但息肉是黏膜上的小血管增生,通常带蒂,而囊肿是封闭的囊状结构,内含液体或半固体物质。
鼻息肉
Nasal polyps can make it hard to breathe.
鼻息肉可能让人呼吸困难。
结肠息肉
Most colon polyps are not cancerous, but some may become so.
大多数结肠息肉不是癌性的,但有些可能癌变。
息肉切除
Polyp removal during a colonoscopy can prevent cancer.
在结肠镜检查中切除息肉可以预防癌症。
珊瑚虫
Tiny coral polyps build huge reefs over time.
微小的珊瑚虫经年累月能建造出巨大的珊瑚礁。
水螅体阶段
The polyp stage is one of two forms in the cnidarian life cycle.
水螅体阶段是刺胞动物生命周期中的两种形态之一。
常用于发现结肠息肉的检查手段。
息肉常需活检以判断良恶性。
息肉的一种常见病理类型。
息肉通常生长在黏膜表面。
息肉相关检查常与筛查有关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.