the pluralism of + noun phrase
此结构强调某个群体或领域内部的多元性。
The pluralism of cultures in the region is a source of creativity.
该地区文化的多元性是创造力的源泉。
多元主义；多元共存
pluralisms — plural of pluralism
复数状态或复数形式；容忍种族、宗教、民族或文化多样性的社会组织；兼任数职的状态；同时担任多个教会职务；认为现实由多种基本物质或元素构成的学说；允许社会中较小群体保持各自文化身份的社会制度
a social system in which people of different racial, religious, ethnic, or cultural groups are tolerated and coexist
复数状态或复数形式
The quality or state of being plural, or in the plural number.
容忍种族、宗教、民族或文化多样性的社会组织
a social organization in which diversity of racial or religious or ethnic or cultural groups is tolerated
兼任数职的状态；同时担任多个教会职务
The state of a pluralist; the holding of more than one ecclesiastical living at a time.
认为现实由多种基本物质或元素构成的学说
the doctrine that reality consists of several basic substances or elements
允许社会中较小群体保持各自文化身份的社会制度
A social system that permits smaller groups within a society to maintain their individual cultural identities.
一人同时担任多个圣职的实践
the practice of one person holding more than one benefice at a time
认为社会中应存在多元且相互竞争的权力中心的信念
The belief that there should be diverse and competing centers of power in society.
承认政治体制的多样性
The acknowledgement of a diversity of political systems.
同一人群或地区中存在不同法律体系的情况
The existence of differing legal systems in a population or area.
认为价值观可以同时相互对立且不可通约的信念
The belief that values can be simultaneously antagonistic and incommensurable.
认为复数谓词指向其个体而非集合的信念
The belief that a plural predicate refers to its individuals rather than to a collective.
The city's cultural pluralism allows many communities to keep their traditions alive.
这座城市的文化多元状态让许多社区得以延续自己的传统。
用法提示：此处 pluralism 为名词，表示不同文化群体共存且被包容的状态。
Linguistic pluralism means that several languages are used within the same country.
语言多元性意味着同一国家内使用多种语言。
用法提示：这里 pluralism 为名词，指多种语言并行使用的社会状态。
Religious pluralism encourages people to respect different faiths.
宗教多元状态鼓励人们尊重不同的信仰。
用法提示：此处 pluralism 为名词，表示不同宗教共处并受到尊重的状态。
此结构强调某个群体或领域内部的多元性。
The pluralism of cultures in the region is a source of creativity.
该地区文化的多元性是创造力的源泉。
表示在某领域或系统内的多元状态。
Pluralism in education benefits students from different backgrounds.
教育领域的多元共存使不同背景的学生受益。
比 pluralism 更强调文化群体各自保持特色并存的政策或态度；pluralism 可涵盖政治、宗教、民族等多方面，范围更广。
diversity 仅指“存在差异”的客观状态，不包含“接受或容忍”的含义；而 pluralism 强调对这种差异的认可与容纳。
tolerance 是一种个人态度或品质，而 pluralism 是指社会组织形式或原则；二者语境不同，不能直接互相替换。
grammar · medium
易错句子We live in a pluralism society.
正确表达We live in a pluralistic society.
pluralism 是名词，意为“多元主义”；修饰名词 society 时需要用形容词 pluralistic（多元主义的/多元的），不能直接用名词作定语。
grammar · medium
易错句子There is a pluralism of opinions on this issue.
正确表达There is a plurality of opinions on this issue.
表示“大量、众多（观点）”时应用 plurality（多数、大量），而 pluralism 指“多元主义”（社会或政治理念）。两者虽同源，但语义不同。
与“多元共存”相对，指缺少多样性。
指群体成分单一，与多元主义相反。
强调遵循同一标准，不鼓励差异。
指社会中只有一种主流文化，与多元共存相对。
pluralism 指尊重并容纳各种群体多元性的主张或制度；diversity 仅指多样化、差异化的状态本身，不涉及态度或政策。
pluralism 强调社会多元共存的价值观念；plurality 指“多数”或“复数状态”，如选举中的相对多数票，两者词形相近但含义不同。
pluralism 涵盖宗教、种族、族群、文化等多方面的多元共存；multiculturalism 侧重文化层面的多元共存，范围较窄。
文化多元主义
Cultural pluralism respects the traditions of every community.
文化多元主义尊重每个社区的传统。
宗教多元主义
Religious pluralism allows people of different faiths to live together peacefully.
宗教多元主义让不同信仰的人们和平共处。
政治多元主义
Political pluralism encourages a variety of opinions in public debate.
政治多元主义鼓励公共辩论中的多种意见。
民族多元主义
Ethnic pluralism is a key feature of a multicultural society.
民族多元主义是多元文化社会的一个重要特征。
法律多元主义
Legal pluralism recognizes multiple systems of law in one society.
法律多元主义承认一个社会中存在多种法律体系。
plural（多的；复数的）+ -ism（名词后缀，表示“…主义/论/状态”）；同根词：plural, plurality, pluralistic；同后缀词：capitalism, optimism
多元主义强调社会中不同群体的多样性。
多元主义要求宽容不同的文化与信仰。
不同群体在多元社会中和平共存。
与多元主义密切相关，强调文化间的平等共存。
多元主义关注对少数群体差异的接纳与保护。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.