plumb sth
plumb 此处意为“测量深度”，常用于测量水域或井的深度。
They plumbed the lake to find its deepest point.
他们测量了湖水的深度，以找到最深处。
测量…的深度；探测；用铅垂线校准；使垂直；用铅加重；给…加铅坠；测量深度；探测；连接供水与排水系统
examine or explore something thoroughly
测量深度；探测
To determine the depth, generally of a liquid; to sound.
连接供水与排水系统
To attach to a water supply and drain.
深入探究；弄清真相
To think about or explore in depth, to get to the bottom of.
使用铅垂线测量或校准
To use a plumb bob as a measuring or aligning tool.
精确垂直或水平对齐
To accurately align vertically or horizontally.
从事水管工工作
To work as a plumber.
垂直置于上方或下方
To position vertically above or below.
一般现在时
This tool plumbs the depth of the well.
这个工具测量井的深度。
一般过去时
They plumbed the ocean floor with sonar.
他们用声纳探测了海底。
现在完成时
She has plumbed the mysteries of the old library.
她彻底探究了旧图书馆的奥秘。
作动词时表示‘测量深度’或‘彻底探究’，是规则动词。
The report plumbs the causes of the city's housing crisis.
这份报告深入探究该市住房危机的根源。
用法提示：plumb 作及物动词，意为“深入探究”，后接宾语 the causes。
Before we decide, we need to plumb the full extent of the problem.
在我们决定之前，需要彻底弄清问题的全部范围。
用法提示：plumb 为及物动词原形，与 need to 连用，表示“彻底查明”。
She spent weeks plumbing the archives for clues about her family history.
她花了几周时间翻遍档案，寻找有关家族史的线索。
用法提示：plumbing 是 plumb 的现在分词，在此作及物动词，表示“深入搜寻”。
plumb 此处意为“测量深度”，常用于测量水域或井的深度。
They plumbed the lake to find its deepest point.
他们测量了湖水的深度，以找到最深处。
这是 plumb 的比喻用法，意为“深入探究、彻底弄清”。
The report plumbs the depths of the political crisis.
这份报告深入探究了这场政治危机的根源。
plumb 在此表示“用铅加重”，后接工具时用 with。
The fisherman plumbed his fishing line with a lead weight.
渔夫用铅坠给钓线加重。
“用铅垂线校准”使物体垂直，常见于建筑或木工语境。
The carpenter plumbed the doorframe with a plumb line.
木匠用铅垂线校准门框，使其垂直。
probe 强调试探性地深入调查，常带‘用工具或问题试探’的意味；plumb 更偏正式、文学化，强调彻底弄清。
explore 使用范围更广，可指实地探索或思想上的考察；plumb 更强调达到深度或穷尽细节。
fathom 常用于否定句‘无法理解’，侧重智力上理解透彻；plumb 除了抽象义外还保留‘测深’的具体动作感。
delve 通常接 into，表示深入查找或钻研资料；plumb 可直接带宾语，语气更书面、更富诗意。
grammar · medium
易错句子The scientists used sonar to plum the ocean floor.
正确表达The scientists used sonar to plumb the ocean floor.
plum 是名词，意为“李子”；表示“探测（深度）”的动词应写作 plumb，b 不发音但拼写时不能省略。
grammar · medium
易错句子The detective plumbed into the mystery.
正确表达The detective plumbed the mystery.
表示“深入探究”的 plumb 是及物动词，宾语应直接跟在后面，不需要介词 into；中文的“探究…”在英语中把探究对象直接作宾语即可。
此反义词对应 plumb 作形容词表示“垂直的”的义项。horizontal 指与地面平行的方向，与 plumb 所指的垂直方向相对。
在建筑或测量语境中，level 常与 plumb 相对：plumb 指垂直，level 指水平。但 level 也可表示平坦，并不专门强调与重力的关系。
plum 与 plumb 同音，但 plumb 的 b 不发音，作动词表示“探测、查明”；plum 是名词，指水果李子，拼写时不要多写 b。
probe 和 plumb 都有“深入探究”的意思，但 probe 更常用，强调用工具或问题具体探查，常接 into/for；plumb 则侧重彻底弄清（如 plumb the depths）或测量水深、垂直度。
plump 与 plumb 只差一个字母，但 plump 是形容词，词尾 p 发音，意为“丰满的、圆胖的”；plumb 的 b 不发音，词义与垂直、测量或探究有关，不要按拼写类推读音和意思。
深入探究；彻底弄清
The novel plumbs the depths of human emotion.
这部小说深入探究了人类情感的深处。
铅垂线；垂直参考线
Use a plumb line to check that the wall is vertical.
用铅垂线检查墙壁是否垂直。
完全垂直的
Make sure the posts are perfectly plumb before pouring the concrete.
浇筑混凝土之前，要确保立柱完全垂直。
测量海底深度
The research vessel is designed to plumb the ocean floor.
这艘科考船用于测量海底深度。
深入探究…的深处；陷入…的深渊
The novel plumbs the depths of human despair.
这部小说深入探究了人类绝望的深渊。
不垂直的；倾斜的
The old doorframe is out of plumb by about an inch.
这个旧门框大约倾斜了一英寸。
完全疯狂的；彻底疯的
You have to be plumb crazy to run a marathon in this heat.
你得彻底疯了才会在大热天跑马拉松。
我要在我民以色列中设下准绳。
To understand a poem, you must plumb the layers of its meaning.
要理解一首诗，你必须深挖它的意义层次。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.