1
play along with sb/sth
表示为了某种目的而暂时合作或假装同意。
She decided to play along with their joke.
她决定配合他们的玩笑。
假意配合；假装相信
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
假意配合；假装相信
To take part in a charade, deception, or practical joke, often pretending to believe it.
She decided to play along with their joke.
她决定配合他们的玩笑。
参与一场骗局、欺骗或恶作剧。
To take part in a charade, deception, or practical joke.
在隐瞒自己知情的情况下参与玩笑或诡计。
To participate in a joke or trick while hiding one's knowledge of its true nature.
与录制的播放同步演奏乐器。
To play a musical instrument in synchrony with a playback of a recording.
非比喻或习语用法:参见 play 和 along。
Used other than figuratively or idiomatically: see play, along.
play along
Base
原形
plays along
3rd person
第三人称单数
playing along
-ing
现在分词
played along
Past
过去式
played along
Past participle
过去分词
She plays along with his jokes.
她配合他的玩笑。
They are playing along with the plan.
他们正在配合这个计划。
He played along until he got the information.
他假装配合直到得到信息。
I decided to play along with my friend's silly plan for the evening.
我决定配合我朋友那个愚蠢的晚间计划。
The suspect played along with the police during the interrogation.
嫌疑人在审讯期间与警方合作。
Just play along and nod your head; we'll explain everything later.
先假装配合，点点头；我们稍后会解释一切。
表示为了某种目的而暂时合作或假装同意。
She decided to play along with their joke.
她决定配合他们的玩笑。
用于表示等待回音或决定，常与时间状语连用。
We'll just play along until we get a decision.
我们只好等着，直到得到决定。
Not this
She played along the plan.
Use this
She played along with the plan.
中文学习者常忽略'play along'作'合作'义时需接介词'with'才能带宾语。英语中该短语动词是不及物的，而汉语'配合'可直接带宾语，导致遗漏'with'。
Not this
I don't know the answer, so I'll just play it along.
Use this
I don't know the answer, so I'll just play along.
'play along'是不及物动词短语，不能直接跟代词宾语。学习者受汉语'应付过去'类似表达的影响，错误添加了'it'。正确用法是单独使用'play along'。
Choose the next layer that will help you use play along with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use play along naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
通常用作不及物动词，后接with引导的对象
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.