a platoon of [plural noun]
platoon 在这里是单数可数名词,作主语时通常视为整体,谓语动词用单数。
A platoon of infantry was sent to secure the bridge.
一个步兵排被派去守卫桥梁。
一组;一群人;由三十至四十名士兵组成的单位,通常由中尉指挥,隶属连队。;排(军队编制,连的下属单位,通常由中尉指挥);消防队的一个下属分队,由上尉或中尉指挥。;警察分队(按排编制的警察小队)
a military unit that is a subdivision of a company, usually led by a lieutenant
由三十至四十名士兵组成的单位,通常由中尉指挥,隶属连队。
A unit of thirty to forty soldiers typically commanded by a lieutenant and forming part of a company.
排(军队编制,连的下属单位,通常由中尉指挥)
a military unit that is a subdivision of a company; usually has a headquarters and two or more squads; usually commanded by a lieutenant
消防队的一个下属分队,由上尉或中尉指挥。
A subdivision of a fire company, led by a captain or lieutenant.
警察分队(按排编制的警察小队)
a team of policemen working under the military platoon system
一组自动驾驶车辆以紧密车队形式行驶,并通过电子方式相互通信。
A group of self-driving vehicles travelling in a close convoy and communicating electronically with each other.
从事共同活动的一群人
a group of persons who are engaged in a common activity
The lieutenant ordered the platoon to advance across the field.
中尉命令全排穿过田野前进。
用法提示:platoon 是名词,指军队中的一个排,此处作 ordered 的宾语。
AI contextual example
Each platoon has about thirty soldiers and is led by a lieutenant.
每个排约有三十名士兵,由一名中尉指挥。
用法提示:platoon 作主语,表示军队编制中的排。
AI contextual example
After the mission, the whole platoon returned to the base camp.
任务结束后,全排返回了营地。
用法提示:platoon 是名词,作主语,指由全排士兵组成的军事单位。
AI contextual example
platoon 在这里是单数可数名词,作主语时通常视为整体,谓语动词用单数。
A platoon of infantry was sent to secure the bridge.
一个步兵排被派去守卫桥梁。
lead 也可换成 command,都表示指挥一个排。
She was promoted to lieutenant and now leads a platoon.
她被提升为少尉,现在指挥一个排。
表示在某排服役时,用介词 in。
He served in a platoon stationed near the border.
他在驻扎在边境附近的一个排服役。
platoon leader 是固定说法,指排长。
The platoon leader ordered the soldiers to advance.
排长命令士兵们前进。
unit 泛指任何军事单位或部队,大小不限;当不需要强调“排”的具体编制时,可用它代替 platoon。
troop 在英国军队中可指与步兵排相当的骑兵或装甲兵单位;在美国英语中常指连级部队,使用时要根据军制区分。
detachment 指因特殊任务从主部队分出的分遣队,规模不定,可与排相当,但更强调独立性而非固定编制。
outfit 是口语/非正式用词,可泛指任何军事单位或部队,包括排;正式文体和军语中一般不使用。
grammar · medium
易错句子He commands a platoon soldiers.
正确表达He commands a platoon of soldiers.
platoon 是集合名词,表示‘一个排的士兵’时要用 a platoon of + 复数名词,不能像汉语‘一排士兵’那样省略 of。
grammar · medium
易错句子My brother serves in platoon.
正确表达My brother serves in a platoon.
platoon 是可数名词单数,泛指时要加不定冠词 a;汉语没有冠词,所以容易漏掉 in 后面的 a。
grammar · medium
易错句子The company has two platoon.
正确表达The company has two platoons.
platoon 的复数是 platoons,two 后面要用复数形式;汉语名词没有复数变化,所以容易沿用单数。
squad 指“班”,是比 platoon(排)更小的军事单位;一个 platoon 通常由两个或更多 squad 组成,并由中尉指挥。两者不能混用为同一级单位。
company 指“连”,是比 platoon(排)更大的军事单位;一个连通常由数个 platoon 组成。注意 company 也常指“公司”,但在军事语境中表示“连”,与 platoon 是上下级关系。
排长
The platoon leader gave clear orders to the squad.
排长向小队下达了明确的命令。
排军士;副排长
The platoon sergeant made sure everyone had enough ammunition.
排军士确保每个人都有足够的弹药。
步枪排
The rifle platoon advanced under heavy fire.
步枪排在猛烈火力下前进。
坦克排
A tank platoon was stationed at the crossroads.
一个坦克排驻守在十字路口。
率领一个排
At 24, she was chosen to lead a platoon.
24岁时,她被选中率领一个排。
一个排的士兵
A platoon of soldiers marched through the village.
一个排的士兵行军穿过村庄。
比排高一级的军事单位,排是连的下属单位。
比排低一级的军事单位,排通常由若干班组成。
通常指挥一个排的军官军衔。
由多个连组成、比连更大的军事单位。
排中的普通作战人员,构成排的成员。
一大群,一大批(人)
A platoon of reporters was waiting outside the courthouse.
一大群记者等在法院门外。
《野战排》
The 1986 film Platoon is about a U.S. Army platoon fighting in the Vietnam War.
1986年的电影《野战排》讲述了一支美军排在越南战争中作战的故事。
发长 /uː/ 音 (如 food, boot)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change