Word · Frequency #25067
plating
镀层
核心释义
多指电镀形成的金属薄层
A thin layer of metal deposited or coated onto another material.
- 1.
确定邮票在整张印张上位置的行为。
An act of determining where a postage stamp is positioned on a sheet.
- 2.
覆于另一种金属上的薄金属镀层。
A thin coating of metal laid upon another metal.
- 3.
金属板构成的保护层或装甲。
A coating or defensive armour of metal plates.
- 4.
上桌前对食物进行摆盘呈现。
The presentation of food that is ready to be served.
摆盘；装盘；装甲；金属护甲；邮票版位测定；确定邮票在整张印张上位置的行为。；覆于另一种金属上的薄金属镀层。
用法In use
The jewelry's gold plating started to wear off after a few months.
用法提示：此处 plating 指镀在表面的金属薄层。
The factory specializes in chrome plating for automotive parts.
用法提示：此处 plating 指电镀的工艺或过程。
The antique silverware had a thick plating that protected it from tarnish.
用法提示：此处 plating 指银器表面的厚镀层。
the plating on [noun]
表示镀层所在的位置。
The plating on the watch is starting to wear off.
手表上的镀层开始磨损了。
[adjective] plating
形容词修饰plating，表示镀层种类。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- chrome plating
- 镀铬
- The chrome plating on the old motorcycle still shines.旧摩托车上的镀铬层仍然闪闪发光。
- gold plating
- 镀金
- The gold plating on the jewelry began to wear off.珠宝上的镀金开始磨损脱落。
- nickel plating
- 镀镍
- Nickel plating protects the steel from rust.镀镍保护钢不生锈。
- silver plating
- 镀银
- The silver plating on the cutlery has worn off over time.餐具上的镀银随着时间推移已经磨损脱落。
- food plating
- 摆盘；装盘
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 plate（盘子/金属板）+ ing：给金属“镀一层”，或给食物“摆盘”，都像给表面加一层东西。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：metal finishing and manufacturing、cooking and restaurant service、shipbuilding and military equipment、stamp collecting (philately) plating 作名词时在不同领域含义有别：金属加工中多指“镀层”，餐饮中指“摆盘”，船舶/军事领域指“装甲”，集邮术语中则指确定邮票在印张上的位置。正式度随语境变化，日常口语较少使用，多出现在专业或行业场景中。
语法说明Grammar Note
作为不可数名词，指电镀层或电镀工艺。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 /eɪtɪŋ/ 结尾（从重读音节起），与 plating 押韵。注意 plating 中的 a 读 /eɪ/，不是 /æ/，因此形近的 planting /ˈplæntɪŋ/（种植）和 planning /ˈplænɪŋ/（计划）发音不同。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.