plaits

与 plait 同义，指把头发分股交叉编成的发辫；plait 在英式英语中更常见，braid 在美式英语中更常用，两者通常可互换。

特指脑后或两侧下垂的小辫，常带非正式或儿童用语色彩，不能用于所有 plait 语境。

与 plait 在织物折叠义上同义，现代英语中缝纫语境更常写作 pleat，plait 显得较陈旧。

泛指纸、布等折叠处或褶痕，不限于织物缝制，也不强调压烫定型，替换时不如 pleat 精确。

取 plait 的“辫子/发辫”义；loose hair 指披散、未编起的头发，与辫子构成发型上的反义关系。该反义不适用于 plait 的“褶裥/褶子”义。

braid 和 plait 都可指编成的发辫，但 braid 更常用，且不指布料上的褶；plait 还可表示布料的褶裥。

pleat 专指衣物或布料上的褶裥，而 plait 指头发编成的辫子或布料折回压成的褶；若说的是衣服上的褶，应用 pleat。

plait 与 plate 都读作 /pleɪt/，但 plate 指盘子、碟子或金属板，与编发或布褶无关；注意拼写与词义完全不同。

ait

ate

aight

eight

eat

eight

辫子是由头发编织而成的发型。

辫子的制作涉及将头发编织或扭转。

常用发带或丝带来扎紧辫子。

用于指布料折叠形成的褶皱。

辫子在布料语境中指一种折叠方式。