the placenta of [plant]
植物学术语,指子房内胚珠着生的部位;复数可写作 placentas 或 placentae。
The placenta of the flower contains the ovules.
花的胎座含有胚珠。
胎座
placentas — plural of placenta
大多数哺乳动物妊娠期内的器官,为胎儿提供营养和氧气并排出废物,位于子宫壁,通过脐带与胎儿相连,分娩后排出。;开花植物子房中形成胚珠的部分;开花植物子房中胚珠发育的部分;非开花植物中孢子发育的部分。;大多数哺乳动物子宫内的血管结构,为发育中的胎儿提供氧气和营养,并排出废物;胎盘
the part of the ovary of a flowering plant where the ovules form
指植物子房中胚珠着生的部位;勿与哺乳动物的胎盘混淆。
大多数哺乳动物妊娠期内的器官,为胎儿提供营养和氧气并排出废物,位于子宫壁,通过脐带与胎儿相连,分娩后排出。
An organ in most mammals during gestation that supplies food and oxygen to the foetus and passes back waste. It is on the wall of the uterus and links to the foetus through the umbilical cord. It is expelled after birth.
开花植物子房中形成胚珠的部分
that part of the ovary of a flowering plant where the ovules form
开花植物子房中胚珠发育的部分;非开花植物中孢子发育的部分。
In flowering plants, the part of the ovary where ovules develop; in non-flowering plants where the spores develop.
大多数哺乳动物子宫内的血管结构,为发育中的胎儿提供氧气和营养,并排出废物
the vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus
The ovules form on the placenta inside the ovary of the flower.
胚珠在花朵子房内的胎座上形成。
用法提示:这里 placenta 是名词,指植物子房内着生胚珠的胎座。
In class, we cut open a flower and looked at the placenta under a microscope.
课堂上,我们切开一朵花,在显微镜下观察胎座。
用法提示:这里 placenta 是名词,作宾语,指胎座。
The placentas of different flowers can be found in different positions inside the ovary.
不同花朵的胎座可在子房内的不同位置找到。
用法提示:这里 placentas 是 placenta 的复数形式,指多个花朵的胎座。
植物学术语,指子房内胚珠着生的部位;复数可写作 placentas 或 placentae。
The placenta of the flower contains the ovules.
花的胎座含有胚珠。
The ovules form in the placenta.
胚珠在胎座中形成。
grammar · medium
易错句子Placenta is an important organ during pregnancy.
正确表达The placenta is an important organ during pregnancy.
胎盘是可数名词单数,在一般陈述中需加定冠词 the;中文没有冠词系统,容易遗漏。
grammar · medium
易错句子The placenta tissue provides nutrients to the baby.
正确表达The placental tissue provides nutrients to the baby.
修饰 tissue 表示“胎盘的”应用形容词 placental,而名词 placenta 不能定语;这是词性混淆的典型错误。
placentation 表示胎座在子房中的排列方式或式样;placenta 指子房中着生胚珠的具体结构。二者词形相近,但一个指布局,一个指器官本身。
placental 是形容词或名词,表示“胎盘的”或“有胎盘哺乳动物”;植物学中的 placenta 是名词“胎座”。注意词尾 -al,不要用 placental 代替名词 placenta。
中轴胎座
In many flowering plants, the ovules develop on an axile placenta in the center of the ovary.
在许多开花植物中,胚珠着生于子房中央的中轴胎座上。
侧膜胎座
The mustard flower has a parietal placenta, with ovules attached to the ovary wall.
芥菜花具有侧膜胎座,胚珠着生于子房壁上。
特立中央胎座
A free central placenta rises from the base of the ovary without reaching the top.
特立中央胎座从子房基部向上延伸,但不到达顶端。
基生胎座
The ovule of a sunflower is borne on a basal placenta at the bottom of the ovary.
向日葵的胚珠着生于子房底部的基生胎座上。
边缘胎座
In pea flowers, the ovules are arranged along a marginal placenta on the fused carpel.
在豌豆花中,胚珠沿愈合心皮上的边缘胎座排列。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.