in the pit
这里 the pit 特指煤矿。
Miners spend long hours in the pit.
矿工在煤矿里长时间工作。
凹陷;凹窝;果核;(水果的)核;矿井;矿坑;(赛车)维修站;检修区;(考古)探坑;发掘坑
A hole or depression in the ground.
地上的坑洞
A hole in the ground.
内爆式核武器的核心,由裂变材料及其粘合的中子反射层或阻尼层组成。
The core of an implosion nuclear weapon, consisting of the fissile material and any neutron reflector or tamper bonded to it.
(通常指地上的)大洞
a sizeable hole (usually in the ground)
赛车道旁的维修区
An area at a racetrack used for refueling and repairing the vehicles during a race.
表面凹陷(尤指解剖学上的凹窝)
a concavity in a surface (especially an anatomical depression)
行进乐队中的固定打击乐器组;前排乐团
The section of a marching band containing mallet percussion instruments and other large percussion instruments too large to be marched, such as the tam-tam; the front ensemble. Can also refer to the area on the sidelines where these instruments are placed.
某些水果(如桃、李、樱桃、橄榄)果核的硬质内层
the hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed
矿井
A mine.
考古发掘坑;探方
A hole or trench in the ground, excavated according to grid coordinates, so that the provenance of any feature observed and any specimen or artifact revealed may be established by precise measurement.
交易池;交易大厅
A trading pit.
行李舱
A luggage hold.
小凹坑;窝
A small surface hole or depression, a fossa.
痘疤;麻点
The indented mark left by a pustule, as in smallpox.
坟墓;阴间;地狱
The grave, underworld or Hell.
斗兽场;斗狗场
An enclosed area into which gamecocks, dogs, and other animals are brought to fight, or where dogs are trained to kill rats.
剧院正厅后座;池座
Formerly, that part of a theatre, on the floor of the house, below the level of the stage and behind the orchestra; now, in England, commonly the part behind the stalls; in the United States, the parquet; also, the occupants of such a part of a theatre.
赌场中的赌桌区
Part of a casino which typically holds tables for blackjack, craps, roulette, and other games.
(橄榄球)争球线;中锋位置
The center of the line.
在管状分子中,次生壁缺失而初生壁存在的细胞壁区域。通常成对出现,连接两个细胞。
In tracheary elements, a section of the cell wall where the secondary wall is missing, and the primary wall is present. Pits generally occur in pairs and link two cells.
一种凄凉、压抑的心境。
A bleak, depressing state of mind.
光盘或类似记录介质上,代表编码数据的一小片凹陷区域。
On a compact disc or similar recording medium, a tiny sunken area representing part of the encoded data.
The conductor stepped into the pit to lead the orchestra before the show began.
演出开始前,指挥走进乐池带领乐队。
用法提示:表示舞台前方的下沉区域,乐队在此演奏。
AI contextual example
Musicians in the pit must follow the conductor's cues closely.
乐池里的乐手必须紧跟指挥的指令。
用法提示:指舞台上乐队演出的下沉区域。
AI contextual example
The opera singer could hear the orchestra warming up in the pit below the stage.
歌剧歌手能听到舞台下方乐池里乐队在调音。
用法提示:指舞台前的下沉乐队区域。
AI contextual example
这里 the pit 特指煤矿。
Miners spend long hours in the pit.
矿工在煤矿里长时间工作。
the pit 常指地狱。
Sinners will be cast into the pit.
罪人将被投入地狱。
The orchestra pit is located at the front of the stage.
乐池位于舞台前方。
指煤矿及其地面建筑设备,较'pit'更通用
与'pit'同义,常用于英国英语
最常用,宗教语境,比'pit'更直接表地狱
强调烈火惩罚,较'hell'文学性强
侧重深不可测,常用于比喻
指舞台前乐队演奏的凹陷区域,'orchestra'单用不表位置
grammar · medium
易错句子There is a pit in the road.
正确表达There is a hole in the road.
中文的'坑'可以指地面上的小凹陷,但英语中'pit'通常指深的、较大的坑(如矿坑),而道路上的小坑应用'hole'。
grammar · medium
易错句子He went to pit after death.
正确表达He went to the pit after death.
'pit'作为'地狱'讲时是特指,需加定冠词'the',否则语法不完整。
与"pit"的"地狱"义项相对
Mine 泛指各类矿物开采地(如金矿、钻石矿),而 pit 特指煤矿;此外 mine 还有地雷、我的等含义,但作名词时易与 pit 混淆。
煤矿
They worked in the coal pit for decades.
他们在煤矿工作了数十年。
煤矿工人
Pit workers often face dangerous conditions.
煤矿工人经常面临危险的工作条件。
无底深渊
The sinner was cast into a bottomless pit.
罪人被丢进无底深渊。
火坑
The preacher warned of the fiery pit awaiting sinners.
牧师警告罪人等待他们的火坑。
乐池
The musicians took their places in the orchestra pit.
乐师们在乐池中就位。
煤矿入口
The pit entrance was blocked by debris.
煤矿入口被碎石堵住了。
与pit作为煤矿的含义直接相关,指矿井
与pit作为乐池的含义相关,乐池是乐队演奏的地方
与pit作为地狱的含义相关,指罪恶的深渊
与pit作为乐池的含义相关,舞台与乐池相邻
与pit作为煤矿的含义相关,煤是矿坑中的产物
内心深处;胃部(常指紧张或恐惧的感觉)
I had a pit in my stomach before the exam.
考试前我心里七上八下的。
中途休息;加油停车
We made a pit stop for gas and snacks.
我们中途停了一次车加油和买零食。
使…竞争;使…对抗
The game pits the two best teams against each other.
这场比赛让两支最好的队伍一决高下。
把他扔进坑里!
The pit in the desert was a deadly trap.
沙漠中的这个坑是一个致命的陷阱。
欢迎来到深渊。
The pit in the prison was deep and dark.
监狱里的这个坑又深又黑。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.