a [adjective] pin
形容词描述别针的材质或样式。
She wore a silver pin.
她戴着一枚银别针。
别针;胸针
pins — plural of pin
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
别针;胸针
a piece of jewelry that is pinned onto a garment
She wore a silver pin.
她戴着一枚银别针。
没有针眼的针(通常)由拉长的钢丝制成,一端尖锐,另一端扁平或圆头,用于固定。
A needle without an eye (usually) made of drawn-out steel wire with one end sharpened and the other flattened or rounded into a head, used for fastening.
眼睛的白内障
A cataract of the eye.
别在衣物上的饰物
a piece of jewelry that is pinned onto the wearer's garment
带有头部和尖锐点的小钉子。
A small nail with a head and a sharp point.
She used a pin to fasten the hem of her skirt.
她用一根别针固定裙子的下摆。
The carpenter hammered a pin into the wood to secure the joint.
木匠将一根销钉敲进木头以固定接头。
I lost the pin that held my scarf together.
我弄丢了别住围巾的那枚别针。
形容词描述别针的材质或样式。
She wore a silver pin.
她戴着一枚银别针。
用介词on表示别针所在的位置。
There was a pin on his lapel.
他的翻领上有一枚别针。
系表结构描述别针的特征。
The pin is very elegant.
这枚别针非常优雅。
Not this
I need a pen to fasten the paper.
Use this
I need a pin to fasten the paper.
"Pin"和"pen"因发音相似且都常被译作"针"而易混淆,但"pin"指用于固定物品的别针,"pen"指书写用的笔。
Not this
I need some pin to fix the badge.
Use this
I need some pins to fix the badge.
英语中"pin"是可数名词,在表示多个别针时须加复数词尾"-s",而汉语没有复数标记,学习者易遗漏。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
翻领别针
He wore a gold lapel pin to the wedding.
他戴了一枚金色翻领别针去婚礼。
领带夹
She gave him a silver tie pin for his birthday.
她送给他一个银色领带夹作为生日礼物。
安全别针
Use a safety pin to fasten the hem.
用安全别针把褶边固定住。
帽针
Her hat was secured with a long hat pin.
她的帽子用一根长帽针固定。
针垫
She keeps her pins in a decorative pin cushion.
她把针插在一个装饰性针垫上。
领针
The shirt has a removable collar pin.
这件衬衫有一个可拆卸的领针。
如坐针毡,坐立不安
She was on pins and needles waiting for her exam results.
她焦急不安地等待着考试成绩。
把某事归咎于某人
They tried to pin the blame on him.
他们试图把责任推到他身上。
确定,查明;迫使(某人)做出决定
We need to pin down the exact cause of the problem.
我们需要查明问题的确切原因。
安静得能听见针掉在地上的声音。
The room was so quiet you could hear a pin drop.
房间里安静得能听见针掉在地上的声音。
Use pins naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
发音似‘品’,但意为别针;联想大头针的针头就像‘品’字的一个点。
常见场景:jewelry、clothing accessories 多用于表示胸针或装饰性别针,在时尚类语境常见。
可数名词,常用复数形式
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.