pilot sth
用于驾驶飞机或船只。
He piloted the plane through the storm.
他驾驶飞机穿过了风暴。
领航;导航;引导;驾驶飞机;担任导航员并规划、指挥、绘制路线;领航
驾驶飞机
operate an airplane
担任导航员并规划、指挥、绘制路线
act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance
一般现在时
He pilots the plane.
他驾驶飞机。
一般过去时
She piloted the ship across the ocean.
她驾驶船穿越大洋。
现在进行时
They are piloting a new program.
他们正在试行一个新项目。
规则动词:过去式和过去分词加-ed,现在分词加-ing。
She pilots the ship through the narrow channel with great skill.
她驾驶着船熟练地穿过狭窄的航道。
用法提示:动词原形pilot表示驾驶或引导
The experienced captain piloted the aircraft safely through the storm.
经验丰富的机长安全地驾驶飞机穿过了暴风雨。
用法提示:过去式piloted表示过去发生的驾驶动作
They are piloting a new training program in several schools this year.
他们今年在几所学校试点推行一个新的培训项目。
用法提示:现在分词piloting表示正在进行试点试验
用于驾驶飞机或船只。
He piloted the plane through the storm.
他驾驶飞机穿过了风暴。
常用于引导项目或提案通过审批流程。
She piloted the new policy through the committee.
她引导新政策通过了委员会。
表示试验性推行或试用新产品。
The company piloted the software in three offices.
该公司在三个办公室试用了该软件。
仅适用于驾驶飞机等飞行器,不可用于船只或车辆。
强调规划并引导路线,常用于航海或航空,不一定亲自驾驶。
侧重操控方向盘或舵,可用于车、船、飞机,但不如pilot正式。
含义更广,可引导人或物,不限于交通工具,未必亲自操控。
侧重指示路线或方向,常指他人执行,语义比pilot抽象。
grammar · medium
易错句子He piloted to the airport.
正确表达He piloted the plane to the airport.
Pilot 是及物动词,必须直接跟宾语(如飞机、船只等),不能单独使用。中文学习者常受汉语“驾驶”可省略宾语的影响而漏掉宾语。
grammar · medium
易错句子She piloted her car through the city.
正确表达She drove her car through the city.
Pilot 通常指驾驶飞机、船只或引导大型设备,不用于普通汽车。表示驾驶汽车应使用 drive。
针对“领航;引导”的义项,指跟随他人规划的路线,而不是自行驾驶或指挥。对于“驾驶飞机”这一义项,通常没有直接反义词。
操纵飞机
She learned to pilot a plane during her training.
她在训练期间学会了驾驶飞机。
驾驶船只;引领船只航行
She piloted the ship safely into the harbor.
她驾驶船只安全进港。
引导……通过(航道等)
The captain piloted the tanker through the narrow channel.
船长引导油轮通过了狭窄的航道。
飞行员驾驶的具体对象,常与 pilot 搭配使用。
飞行员操作飞机时所在的位置。
飞机起飞和降落时使用的通道,与飞行操作直接相关。
动词 pilot 的“导航”义项常与规划航线相关。
飞行时的重要参数,与驾驶操作关系密切。
试点项目
The city launched a pilot project to test the new recycling system.
该市启动了一个试点项目来测试新的回收系统。
试播集
The network ordered a pilot episode for the new comedy series.
电视台为这部新喜剧系列订购了试播集。
机械地;不假思索地
After working double shifts, she did the housework on automatic pilot.
连续上双班后,她机械地做完了家务。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.