pigment something
直接宾语多指材料、表面或物体。
They pigment the fabric using natural dyes.
他们用天然染料给织物着色。
给某物添加颜色或色素。
给某物添加颜色或色素。
To add color or pigment to something.
一般现在时
The artist pigments the canvas with vibrant colors.
艺术家用鲜艳的颜色给画布上色。
一般过去时
She pigmented the fabric yesterday.
她昨天给织物染了色。
现在完成时
They have pigmented the walls with a new technique.
他们用一种新技术给墙壁上了色。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The artisan pigmented the silk using natural plant extracts.
工匠用天然植物提取物给丝绸着色。
用法提示：pigmented 作动词过去式，表示“给……着色”。
She is pigmenting her lips with a new organic lipstick.
她正在用一种新的有机唇膏给嘴唇上色。
用法提示：pigmenting 是动词的现在分词形式，表示“正在上色”。
We need to pigment the icing with beet juice for a natural red color.
我们需要用甜菜汁给糖霜上色，以得到自然的红色。
用法提示：pigment 是动词原形，表示“着色”。
直接宾语多指材料、表面或物体。
They pigment the fabric using natural dyes.
他们用天然染料给织物着色。
介词with后接着色所用的物质或颜色。
She pigmented the paint with a rich, earthy tone.
她给颜料添加了一种浓郁的泥土色调。
常用于描述生物或材料的状态。
The cells are pigmented with melanin.
这些细胞被黑色素着色。
比 pigment 更通用，可指用颜料、染料、画笔等任何方式着色；pigment 更正式，常指用颜料或色素上色。
强调轻微、淡淡的色调变化，程度比 pigment 浅；pigment 不暗示颜色的深浅。
特指用染料浸泡使布料、头发等着色；pigment 可指颜料涂覆，不限于浸染。
常用于木材、织物等渗透性着色；pigment 泛指添加色素，不强调渗透。
强调用涂料覆盖表面形成涂层；pigment 更侧重色素本身，未必是涂料。
grammar · medium
易错句子Pigment on the canvas.
正确表达Pigment the canvas.
Pigment作及物动词时，直接跟宾语，不需要介词on。汉语“在画布上着色”的“上”被误译为on，但英语中动词后直接接被着色的对象。
grammar · medium
易错句子I added pigment to the wall.
正确表达I pigmented the wall.
当表示'给...上色'时，应直接用动词pigment，而不是用名词短语'add pigment to'，因为pigment本身已具有动词功能，使用名词短语会导致冗余且不符合动词用法。
pigment 在此作及物动词，意为“给……着色/上色”；bleach 表示“去除颜色、漂白”，是直接反义。
pigment 表示添加色素；decolorize（英式亦作 decolourise）表示去除色素，是正式且直接的相反动作。
whiten 表示“使变白/去色”，仅在需要强调与“加色”相对时可用作反义词，不能完全替代所有“去除颜色”的语境。
Pigment强调添加色素或色料，尤指用粉末状物质着色；paint更泛指用颜料或油漆涂抹覆盖，不限于粉末。
Pigment指用不溶性颗粒着色，常用于涂料或化妆品；dye指用可溶性物质染色，常用于纺织品或头发。
Pigment是专业术语，指用特定色素物质着色；color为通用词，涵盖所有给物体赋予颜色的行为。
给织物着色
We used natural dyes to pigment the fabric.
我们用天然染料给织物着色。
使皮肤着色
The surgeon pigmented the scar to match the surrounding skin.
外科医生给疤痕着色，使其与周围皮肤一致。
用……着色
The coating was pigmented with iron oxide.
这种涂层用氧化铁着色。
给混合物着色
Stir the solution thoroughly to pigment the mixture evenly.
充分搅拌溶液，使混合物均匀着色。
给树脂着色
You can pigment the resin by adding a few drops of dye.
你可以加入几滴染料给树脂着色。
绘画时用来涂抹颜料或色素的工具，与给某物上色的动作相关。
颜料或色素常被涂在画布上，是艺术创作中的常见表面。
画家用来调和与承载颜料的板子，与色素的实际使用场景相关。
指颜色的属性，色素会影响物体的色调。
涂抹色素后物体表面的视觉或触觉特征，常与颜色一起被讨论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.