Word · Frequency #10452
pigment
着色；给……上色
to add color or pigment to something
- 1.
To add color or pigment to something.
给某物添加颜色或色素。
给某物添加颜色或色素。
In use
The artisan pigmented the silk using natural plant extracts.
She is pigmenting her lips with a new organic lipstick.
We need to pigment the icing with beet juice for a natural red color.
pigment something
直接宾语多指材料、表面或物体。
They pigment the fabric using natural dyes.
他们用天然染料给织物着色。
pigment something with something
介词with后接着色所用的物质或颜色。
She pigmented the paint with a rich, earthy tone.
她给颜料添加了一种浓郁的泥土色调。
be pigmented
常用于描述生物或材料的状态。
The cells are pigmented with melanin.
这些细胞被黑色素着色。
Verb forms
base pigment · third person pigments · -ing pigmenting · past pigmented · past participle pigmented
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
Common mistakes
Pigment on the canvas.Pigment the canvas.
Pigment作及物动词时，直接跟宾语，不需要介词on。汉语“在画布上着色”的“上”被误译为on，但英语中动词后直接接被着色的对象。
I added pigment to the wall.I pigmented the wall.
当表示'给...上色'时，应直接用动词pigment，而不是用名词短语'add pigment to'，因为pigment本身已具有动词功能，使用名词短语会导致冗余且不符合动词用法。
Connections
Collocations
- pigment the fabric
- 给织物着色
- We used natural dyes to pigment the fabric.我们用天然染料给织物着色。
- pigment the skin
- 使皮肤着色
- The surgeon pigmented the scar to match the surrounding skin.外科医生给疤痕着色，使其与周围皮肤一致。
- pigmented with
- 用……着色
- The coating was pigmented with iron oxide.这种涂层用氧化铁着色。
- pigment the mixture
- 给混合物着色
- Stir the solution thoroughly to pigment the mixture evenly.充分搅拌溶液，使混合物均匀着色。
- pigment the resin
- 给树脂着色
- You can pigment the resin by adding a few drops of dye.你可以加入几滴染料给树脂着色。
Synonyms
Learner notes
Memory Tip
联想一只小猪（pig）被涂满颜料，pigment 就是给东西上色的动作。
Context & Register
语域：formal 常见场景：生物学/医学描述、工业制造或艺术材料 作动词时通常用于正式或技术性语境，多出现在生物学、医学或工业制造等场景，日常口语中比较少见。
Pronunciation & Spelling
与 pigment /ˈpɪɡmənt/ 押韵的常见词是 figment /ˈfɪɡmənt/（重读元音和后面的辅音都相同）。pig /pɪɡ/ 与 pigment 的前半部分发音完全一致，有助于记忆拼写。注意：不要被拼写误导，payment /ˈpeɪmənt/、moment /ˈmoʊmənt/、segment /ˈseɡmənt/、garment /ˈɡɑːrmənt/ 虽然都以 -ment 结尾，但重读元音不同，与 pigment 不押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.