phew

读音与 phew（/fjuː/）相同，但 few 是限定词/代词，表示数量少；phew 是感叹词，表示“呼、唷”等情绪。两者词性和意思不同，不能互换。

拼写与 phew 只差一个字母，但读音和词性不同：phew 读 /fjuː/，是感叹词；pew 读 /pjuː/，是名词，指教堂里的长椅。

adj.

n.

adj.

v.

n.

v.

phew 常表达事情结束后如释重负的感觉，relief 概括这种情绪。

紧张或辛苦后常会呼一口气，与 phew 表示的放松、庆幸相呼应。

phew 常出现在费力、紧张或闷热之后，sweat 提示这种耗费体力或压力的情境。

phew 也用于表示疲惫不堪时的感叹，tired 点出身体或精神的劳累状态。

phew 经常在等待或努力终于结束时说出，finally 强调这一结束时刻。