perpetuate + noun phrase
The media often perpetuates negative stereotypes about minorities.
媒体常常使关于少数群体的负面刻板印象持续存在。
使永存；保持
perpetuated — past of perpetuate
使(某物)永久化；使(某物)无限期持续；也指保护(某物)免于灭绝或遗忘。；通过重复延长(某物)的存在；加强。；使不朽
cause to continue or prevail
使(某物)永久化；使(某物)无限期持续；也指保护(某物)免于灭绝或遗忘。
To make (something) perpetual; to make (something) continue for an indefinite time; also, to preserve (something) from extinction or oblivion.
通过重复延长(某物)的存在；加强。
To prolong the existence of (something) by repetition; to reinforce.
一般现在时
The media perpetuate harmful stereotypes.
媒体使有害的刻板印象持续存在。
一般过去时
They perpetuated the myth for decades.
他们使这个神话延续了几十年。
present progressive
The system is perpetuating inequality.
这个系统正在使不平等持续下去。
规则动词
The media often perpetuates stereotypes.
媒体常常使刻板印象持续存在。
用法提示：句中'perpetuates'为动词第三人称单数形式，表示'使…继续存在'。
The myth was perpetuated by old textbooks.
这个神话被旧教科书永久化了。
用法提示：过去分词'perpetuated'构成被动语态，表示'被延续'。
They are perpetuating a false narrative.
他们正在延续一个虚假的叙述。
用法提示：现在分词'perpetuating'与be动词构成进行时，表示'正在使…持续'。
The media often perpetuates negative stereotypes about minorities.
媒体常常使关于少数群体的负面刻板印象持续存在。
常用搭配，强调错误观念或谣言的延续。
His speech perpetuated the myth that hard work always leads to success.
他的演讲使努力一定会带来成功这种谬论得以延续。
被动语态，强调原因。
This cycle of violence is perpetuated by poverty and inequality.
这种暴力循环因贫困和不平等而持续存在。
continue是通用词，perpetuate暗示持续到永久或长期，通常用于抽象事物。
maintain侧重保持状态，perpetuate强调延续下去，无负面色彩。
sustain强调提供支持以延续，perpetuate更指自然或人为的延续。
preserve侧重于保持原状不损坏，perpetuate侧重时间上延续。
prolong通常指延长某事的时间，perpetuate强调无限期持续。
grammar · medium
易错句子He perpetuated the crime.
正确表达He perpetrated the crime.
Perpetrate 意为“犯（罪）”，而 perpetuate 意为“使永存”，两者易混淆。
grammar · medium
易错句子The tradition perpetuates.
正确表达The tradition is perpetuated.
Perpetuate 是及物动词，需要宾语或用于被动语态，不能单独用作不及物动词。
与“使永存”相对，指中断或不再继续
直接对立，指使进程停止
强调完全结束，与保持延续相反
指正式终止制度或习俗，与使持续存在相对
最通用，指使某事物不再继续
perpetrate 强调实施或犯下（罪行、错误等），而 perpetuate 强调使某种状态或事物持续存在。两者拼写相近但含义不同。
perpetual 是形容词，表示“永久的、不间断的”，修饰名词；而 perpetuate 是动词，表示“使永存”。注意词性差异。
使谬论永存
The media often perpetuates the myth that success comes overnight.
媒体经常使成功一夜之间到来的谬论永存。
使刻板印象持续
Such jokes only perpetuate negative stereotypes about certain groups.
这样的笑话只会使关于某些群体的负面刻板印象持续。
使循环持续
Poverty can perpetuate a cycle of disadvantage across generations.
贫困会使不利条件的循环代代持续。
使不平等持续下去
Unfair policies perpetuate inequality in the education system.
不公平的政策使教育体系中的不平等持续下去。
常用于描述需要被终止或保持的循环，如恶性循环
传统往往被世代延续，与perpetuate常共同出现
遗产或影响需要被维护或延续，常与perpetuate搭配
错误观念或神话常常被perpetuate，指持续传播
刻板印象难以消除，常被perpetuate
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.