permanent + n
用作定语,修饰名词。
She found a permanent job after graduation.
她毕业后找到了一份永久性工作。
固定的;不变的;不可逆的;永久性的;无尽头的,永恒的;持续无限长时间的,持久的;持续或耐久,状态、条件或地点无显著变化
Lasting or intended to last forever or for a very long time; not temporary.
无尽头的,永恒的
Without end, eternal.
持续无限长时间的,持久的
Lasting for an indefinitely long time.
持续或耐久,状态、条件或地点无显著变化
continuing or enduring without marked change in status or condition or place
不能逆转或恢复原状的
not capable of being reversed or returned to the original condition
After the trial, he got a permanent job with the company.
审判之后,他在公司得到了一份永久性的工作。
用法提示:此处 permanent 作为形容词修饰 job,表示工作性质是长期、固定的。
AI contextual example
The museum has a permanent collection of ancient artifacts.
这家博物馆拥有永久性的古代文物收藏。
用法提示:这里 permanent 修饰 collection,强调收藏的恒久性。
AI contextual example
Please write your permanent address on the form.
请在表格上写下您的永久地址。
用法提示:permanent 形容 address,指固定不变的居住地址。
AI contextual example
用作定语,修饰名词。
She found a permanent job after graduation.
她毕业后找到了一份永久性工作。
用作表语,描述主语的状态。
The damage to the building is permanent.
对建筑物的损坏是永久性的。
语气较 permanent 弱,强调持续时间长,但不一定永久不变
常带有‘经久不衰’的意味,比 permanent 更强调耐受力
语气更强,强调无休止或无限期,有时带负面含义(如永无止境)
强调连续不断或稳定性,与 permanent 相比可指一段时间内不变而非永远
语气最强,强调无始无终,用于宗教或文学语境较多,日常慎用
grammar · medium
易错句子She will stay permanent here.
正确表达She will stay permanently here.
“permanent”是形容词,不能直接修饰动词“stay”,应改为副词“permanently”。
grammar · medium
易错句子I found a permanent work.
正确表达I found a permanent job.
“work”表示“工作”时是不可数名词,不能与“a”连用,应改为可数名词“job”。
与永久相对,指短暂存在或有限时间内的状态
强调无法持久或终将改变
指停留或存在时间极短
指存在时间非常短,像朝露一样
permanent是形容词,修饰名词;permanently是副词,修饰动词或形容词。
perpetual强调持续不断、无休止,常含负面意味;permanent强调稳定不变、长期存在。
永久性损伤
The accident caused permanent damage to his spine.
这次事故对他的脊椎造成了永久性损伤。
固定工作
After years of temporary contracts, she finally got a permanent job.
经过多年的临时合同,她终于得到了一份固定工作。
永久地址
Please provide your permanent address for our records.
请提供您的永久地址以便我们记录。
永久居民
He became a permanent resident of Canada last year.
他去年成为了加拿大的永久居民。
永久解决方案
We need a permanent solution to this recurring problem.
我们需要一个永久的解决方案来应对这个反复出现的问题。
永久性记号笔
Use a permanent marker to label the storage boxes.
用永久性记号笔给储物箱贴上标签。
per- (thoroughly) + man (remain) + -ent (adj.)
per- (thoroughly) + man (remain) + -ence (n.)
per- (thoroughly) + man (remain) + -ent (adj.) + -ly (adv.)
re- (back) + main (stay)
常与‘permanent’一起描述长期雇佣关系,如permanent contract(永久合同)。
指长期或固定的工作岗位,如permanent position(固定职位)。
与permanent搭配表示固定或长期居住地,如permanent residence(永久居留权)。
指不会消失或变化的记录,如permanent record(永久记录)。
一种不易褪色的笔,如permanent marker(永久记号笔)。
永久记录
If you get caught cheating, it goes on your permanent record.
如果你作弊被抓,这会记录在你的永久记录中。
固定成员
She's become a permanent fixture at the local coffee shop.
她已经成为当地咖啡店的常客。
烫发
She got a permanent wave at the salon.
她在沙龙烫了头发。
这会记入你的永久档案。
This will go on your permanent record.
这会记入你的永久档案。
我正在进行一次永久假期。
I'm on a permanent vacation.
我正在进行一次永久假期。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.