a pawnbroker
pawnbroker 指人，即经营典当行的人；若指店铺，常用 the pawnbroker's。
The pawnbroker assessed the value of the necklace.
当铺老板评估了这条项链的价值。
典当商；当铺老板
pawnbrokers — plural of pawnbroker
以个人财产为抵押收取利息放贷的人,若抵押品未赎回可出售。
a person who lends money at interest in exchange for personal property left as security
以个人财产为抵押收取利息放贷的人,若抵押品未赎回可出售。
A person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security – which may be sold if not redeemed.
She took her old guitar to the pawnbroker to get some quick cash.
她把旧吉他拿到当铺老板那里去换些现金。
用法提示：pawnbroker 是名词，指经营当铺、提供抵押贷款的人。
The pawnbroker carefully checked the silver necklace before making an offer.
当铺老板仔细检查了那条银项链，然后才出价。
用法提示：pawnbroker 在此作主语，指当铺老板。
My grandfather often visited the pawnbroker on Main Street to buy second-hand tools.
我祖父常去主街上的当铺老板那里买二手工具。
用法提示：pawnbroker 作名词，表示当铺老板或典当商。
pawnbroker 指人，即经营典当行的人；若指店铺，常用 the pawnbroker's。
The pawnbroker assessed the value of the necklace.
当铺老板评估了这条项链的价值。
She went to a pawnbroker to get a loan.
她去找当铺老板借钱。
They borrowed money from a pawnbroker to pay the bill.
他们向当铺老板借钱付账。
He pawned his guitar with a pawnbroker.
他把吉他典当给了当铺老板。
比 pawnbroker 语义更宽：moneylender 泛指任何以利息放贷者，未必接受典当物作抵押，也未必经营当铺。
最接近的日常说法，侧重店主身份而非“抵押放贷”这一行为；法律或正式文本中仍用 pawnbroker 更准确。
带贬义的非正式说法，通常指非法收取超高利息的人；与 pawnbroker 的合法营业性质不同，不能作中性替换。
grammar · medium
易错句子I left my watch at the pawnbroker.
正确表达I left my watch at the pawn shop.
pawnbroker 指人（当铺老板），不表示地点；表示当铺这个场所要用 pawn shop。
grammar · medium
易错句子She pawnbrokered her laptop to pay the rent.
正确表达She pawned her laptop to pay the rent.
pawnbroker 是名词，不能当作动词使用；表示典当的行为要用动词 pawn。
与 pawnbroker（典当商）相对，指以物品抵押向典当商借款的人；在典当交易中为借入资金的一方。
pawnbroker 指“典当商、当铺老板”，是人；pawnshop 指“当铺”，是场所。表达地点时用 pawnshop，表达职业或经营者时用 pawnbroker。
pawnbroker 是“从事典当业的人”；pawn 则是动词“典当”或名词“抵押品/当出之物”。若要表示把东西押给当铺借钱，用动词 pawn，而不是 pawnbroker。
当铺
He took his grandfather's watch to the pawnbroker's shop.
他把祖父的手表带去了当铺。
当地的当铺老板
The local pawnbroker lent him fifty pounds against his camera.
当地的当铺老板用他的相机作抵押借给他五十英镑。
去当铺（典当物品）
She went to a pawnbroker to raise some money.
她去当铺筹了些钱。
典当贷款
A pawnbroker's loan must be repaid within a set period.
典当贷款必须在规定期限内偿还。
持有执照的当铺老板
Always deal with a licensed pawnbroker to avoid disputes.
务必与持有执照的当铺老板打交道，以免产生纠纷。
当票
You will need the pawnbroker's ticket to reclaim your property.
取回你的财物时需要出示当票。
借款人作为还款担保交给当铺的财物。
典当商放贷后收取的费用，是其主要盈利方式。
典当商以物品为担保向客户提供的借款。
典当商从事抵押借贷业务的店铺。
顾客当给当铺的物品，用来保证偿还借款。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.