Word · Frequency #19974
patronize
居高临下地对待；摆出高人一等的态度
核心释义
To treat someone in a condescending way, as if they are less important than you.
- 1.
赞助,支持
To act as a patron of; to defend, protect, or support.
- 2.
成为(某机构)的顾客,尤其是常客。
To be a customer of (an establishment), especially a regular customer.
- 3.
以高人一等的态度对待,居高临下地说话
To treat condescendingly; to talk down to.
光顾；经常惠顾；赞助；支持；赞助,支持；成为(某机构)的顾客,尤其是常客。；以高人一等的态度对待,居高临下地说话
用法In use
We patronize the small bakery on the corner every weekend.
用法提示：patronize 是动词，意为经常惠顾某家商店，一般现在时表示习惯性行为。
She patronizes local shops instead of big chain stores.
用法提示：patronizes 是 patronize 的第三人称单数形式，作动词，表示她经常到这些店消费。
If you patronize this café often, you get a free drink every ten visits.
用法提示：patronize 作动词，在 if 条件句中表示经常光顾这家咖啡馆。
patronize [place/business]
表示经常光顾某处。
She patronizes the local bookstore.
她经常光顾当地的书店。
patronize [someone]
表示以恩赐或高高在上的态度对待他人。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- patronize a restaurant
- 经常光顾某家餐馆
- She patronizes a small Italian restaurant every Friday.她每个星期五都光顾一家小型意大利餐馆。
- patronize local businesses
- 光顾本地商家
- We should patronize local businesses instead of large chains.我们应该光顾本地商家，而不是大型连锁店。
- patronize the arts
- 赞助/资助艺术事业
- The foundation was set up to patronize the arts in the city.成立该基金会是为了赞助这座城市的艺术事业。
- patronize someone
- 以高人一等的态度对待某人
- Please don't patronize me; I know what I'm doing.请不要用居高临下的态度对我说话；我知道自己在做什么。
- patronizing attitude
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
patron 是“赞助人/老主顾”：patronize 一家店是常去光顾；对别人端起“赞助人”架子，就是居高临下。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal writing、business/customer service、critical remarks about someone's attitude 该词整体偏正式（f）。表示“经常光顾”或“赞助”时常见于正式或商业语境；表示“居高临下地对待”时也多见于书面或较正式的批评语境，日常口语中更常说 talk down to 或 be patronizing。实际使用时需结合具体搭配和语境判断。
语法说明Grammar Note
作“光顾/赞助”义时，宾语常为商店、餐厅、剧院等机构；作“居高临下地对待”义时，宾语通常是人，并带贬义。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常用词与 patronize 完全押韵，因为它的重音在首音节 /ˈpeɪtrənaɪz/。这些词只在词尾拼写和发音上共享 -ize /aɪz/，重音位置不同，所以不算押韵。注意形近词 patron /ˈpeɪtrən/（赞助人）和 patronage /ˈpeɪtrənɪdʒ/（或 /ˈpætrənɪdʒ/，赞助）发音不同，别被拼写误导。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.