a patch of noun
表示一小块区域。
There was a patch of ice on the road.
路上有一片冰。
斑点;色斑;小块;小块土地;菜地;管区;责任区;敷料;护创贴;透皮贴剂;贴片
a piece of material used to mend a hole, strengthen, or decorate something
补丁
A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a hole.
某物的小对比部分
a small contrasting part of something
修补物
A small piece of anything used to repair damage or a breach; as, a patch on a kettle, a roof, etc.
被特定植被覆盖的小块土地
a small area of ground covered by specific vegetation
临时修补
A piece of any size, used to repair something for a temporary period only, or that it is temporary because it is not meant to last long or will be removed as soon as a proper repair can be made, which will happen in the near future.
用作装饰或修补、覆盖孔洞的布片
a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
小块区域
A small, usually contrasting but always somehow different or distinct, part of something else (location, time, size)
小块土地
A small area, a small plot of land or piece of ground.
专业责任区域
A local region of professional responsibility.
伤口覆盖物
A piece of material used to cover a wound.
药物贴片
An adhesive piece of material, impregnated with a drug, which is worn on the skin, the drug being slowly absorbed over a period of time.
眼罩
A cover worn over a damaged eye, an eyepatch.
枪口挡块
A block on the muzzle of a gun, to do away with the effect of dispart, in sighting.
数据补丁
A piece of data intended to modify a computer file by replacing a part of it.
清洁枪管的布片
A small piece of material that is manually passed through a gun barrel to clean it.
枪弹包裹布
A piece of greased cloth or leather used as wrapping for a rifle ball, to make it fit the bore.
连接两件电气设备的电缆。
A cable connecting two pieces of electrical equipment.
音乐合成器的声音设置(最初通过连接线选择)。
A sound setting for a musical synthesizer (originally selected by means of a patch cable).
一种属于Chlosyne属的蝴蝶。
A butterfly of the genus Chlosyne.
He sewed a patch onto his jeans to cover the hole.
他在牛仔裤上缝了一块补丁来盖住破洞。
用法提示:这里的 patch 是名词,指用于修补的布块。
AI contextual example
The garden has a patch of bright flowers.
花园里有一片鲜艳的花丛。
用法提示:这里的 patch 是名词,指一小片区域。
AI contextual example
There is a dark patch on the wall where the picture used to hang.
墙上挂画的位置有一块深色斑迹。
用法提示:这里的 patch 是名词,指颜色或质地不同的斑块。
AI contextual example
表示一小块区域。
There was a patch of ice on the road.
路上有一片冰。
指缝在衣物上的补片。
He sewed a patch on his jeans.
他在牛仔裤上缝了一个补丁。
The mechanic put a patch on the tire.
修理工在轮胎上打了一个补丁。
仅用于医疗场景,指包扎伤口的绷带,不用于衣服补丁。
专指医疗用的敷料,一般不用于衣物或装饰。
指粘贴式的医疗贴片,如创可贴,不是普通布片。
泛指任何覆盖物,不特指小块材料,可替换但范围更广。
强调零碎或剩余部分,不一定用于修补或覆盖。
grammar · medium
易错句子I need a patch of paper.
正确表达I need a piece of paper.
汉语学习者常将“patch”和“piece”混淆。patch通常指用于修补的补丁或小块区域,而piece泛指任何碎片或一部分。此处用piece更自然。
grammar · medium
易错句子There is a patch in the wall.
正确表达There is a patch on the wall.
patch(补丁)通常贴在表面上,所以介词用on,而非in。表示墙上的补丁时,应使用on the wall。
patch作为'补丁'时,其反义词为'hole',指需要被修补的孔洞。
piece泛指任何部分或片段,不强调对比或修补;patch特指与周围有差异的一小块,常用于修补或斑块。
spot通常指小的圆形斑点或污渍,强调视觉上的标记;patch指面积较大的区域,常带有修补或拼接的意味。
scrap指废弃或剩余的小块,常为材料碎片;patch指用于修补或覆盖的一小片,常与周围不同。
眼罩
The pirate wore an eye patch.
那个海盗戴着一个眼罩。
肩章
He sewed a company logo onto his shoulder patch.
他把公司标志缝在肩章上。
一小块土地
They cultivated a small patch of land behind the house.
他们在房子后面耕种了一小块土地。
一片白色
The cat has a patch of white on its chest.
这只猫胸口有一片白色。
尼古丁贴片
He used a nicotine patch to help him quit smoking.
他用尼古丁贴片帮助戒烟。
一块冰
Be careful of that patch of ice on the sidewalk.
小心人行道上的那块冰。
修复关系;和解
After their argument, they decided to patch things up and remain friends.
争吵之后,他们决定修复关系,继续做朋友。
远比不上;比……差得远
Her new novel is not a patch on her earlier work.
她的新小说远不如她早期的作品。
困难时期;逆境
They went through a rough patch in their marriage but eventually worked things out.
他们的婚姻经历了一段困难时期,但最终解决了问题。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.