patch sth
最常用的意思是用布片缝补破洞，宾语多为 hole、sleeve、jeans 等衣物或织物部位。
She patched the torn sleeve of her coat.
她补好了外套上撕破的袖子。
给……打补丁；修复（程序）；草草修补；凑合；用插线临时连接；接（线）；拼缝；拼制；通过缝补布料、皮革等来修补。
to mend or repair by fastening a piece of material over a hole or tear
通过缝补布料、皮革等来修补。
To mend by sewing on a piece or pieces of cloth, leather, or the like.
用碎片修补；通过固定碎片来修理。
To mend with pieces; to repair by fastening pieces on.
用碎片或补丁制作,如拼布。
To make out of pieces or patches, like a quilt.
连接或联合碎片；修补裙子。
To join or unite the pieces of; to patch the skirt.
使用临时的、可拆卸的电子连接,如通信系统中两个组件之间的连接。
To employ a temporary, removable electronic connection, as one between two components in a communications system.
以仓促或笨拙的方式修理或安排。
To repair or arrange in a hasty or clumsy manner
进行补丁描述的更改；将补丁应用于相关文件。因此:
To make the changes a patch describes; to apply a patch to the files in question. Hence:
使用电缆连接两件电气设备。
To connect two pieces of electrical equipment using a cable.
一般现在时
She patches her jeans.
她修补她的牛仔裤。
一般过去时
He patched the hole yesterday.
他昨天修补了那个洞。
现在完成时
They have patched the software.
他们已经修补了软件。
规则动词，过去式和过去分词加-ed
She patched the old jeans with a piece of denim.
她用一块牛仔布补了那条旧牛仔裤。
用法提示：动词patched表示用布料修补破洞。
The mechanic patched the tire after removing the nail.
修理工拔掉钉子后补好了轮胎。
用法提示：动词patched指修补轮胎上的孔洞。
I need to patch the hole in the wall before painting.
我需要在粉刷前修补墙上的洞。
用法提示：动词patch表示用材料填补墙上的破损。
最常用的意思是用布片缝补破洞，宾语多为 hole、sleeve、jeans 等衣物或织物部位。
She patched the torn sleeve of her coat.
她补好了外套上撕破的袖子。
表示快速、临时地修补或包扎；宾语是代词时必须放在中间，如 patch it up。
The nurse patched up the cut on his knee.
护士草草包扎了他膝盖上的伤口。
指把碎片拼凑成一个整体，常含临时、将就的意味。
They patched the old boat together with pieces of wood.
他们用几块木板把旧船拼凑起来。
指给软件或系统打补丁以修复问题，宾语常是 program、app、system 等。
The company patched the app with a security update.
公司用一个安全更新给这款应用打了补丁。
比 patch 更通用，不强调用补丁，也可指修复关系等抽象事物。
比 patch 正式，且不限于缝补，可指任何修复行为。
语气随便，使用范围很广，但通常不能和 patch 互换指缝补。
专指织补，尤其针对织物破洞，比 patch 更精细，不能用于修补金属等。
grammar · medium
易错句子My jeans patched last week.
正确表达My jeans were patched last week.
patch 是及物动词，主语必须是动手修补的人或物，牛仔裤不会自己补自己。中文说“裤子补好了”用主动形式，英语必须换成被动语态 be + patched，所以要在 patched 前加上 were。
grammar · medium
易错句子They had a big fight, but they patched their differences soon after.
正确表达They had a big fight, but they patched their differences up soon after.
表示“和解、消除分歧、和好”要用短语动词 patch up，副词 up 不能省略；单独用 patch 只表示“用布片修补某物”这个具体动作，不能表达抽象的和解意义。补上 up 后句子才合乎英语习惯。
grammar · medium
易错句子I was sick yesterday, so I need to patch the class I missed.
正确表达I was sick yesterday, so I need to make up the class I missed.
中文的“补”可以指补上缺的课、考试、作业，但英语 patch 只用于“用布片等修补破损的东西”，不能用来表示补课。缺课要用动词短语 make up，所以这里应把 patch 换成 make up。
mend 泛指把破损的衣物、布料等缝补好，强调恢复完好；patch 则强调在破洞处贴补一块材料，常暗示补丁可见。若只是缝合裂口而不加补丁，用 mend 更自然；说“给牛仔裤打补丁”则用 patch。
repair 适用范围最广，可指修理机器、建筑、道路等任何损坏之物；patch 通常只用于用补丁修补布料、皮革，或临时草草修补，也可指给软件打补丁。修理屋顶、汽车等实体物品时用 repair，不用 patch。
fix 多用于口语，指修理任何出故障的东西，也可表示“固定”；patch 强调用补丁覆盖破洞或临时拼凑修补，不用于一般机器故障。说“修电脑、修车”用 fix 或 repair，不用 patch。
补洞；缝补破洞
She patched a hole in her jeans.
她补了牛仔裤上的一个洞。
修补；草草修理
They patched up the old fence before the storm.
他们在暴风雨来临前把旧栅栏修补好了。
拼凑；拼合
We patched together a shelter from scraps.
我们用碎片拼搭了一个棚子。
修补屋顶
He climbed up to patch the roof.
他爬上去修补屋顶。
修复漏洞；打补丁
The team patched a vulnerability in the system.
团队修复了系统中的一个漏洞。
缝补衣物的对象，patch 常用于在布料上打补丁。
缝补布料时使用的工具，与 patch 的缝补义相关。
计算机领域中被 patch（修补）的常见对象。
软件中的缺陷，通常是进行 patch 修补的原因。
软件修补时修改的对象，patch 指对代码进行补丁式修改。
修补；平息（争吵）
They managed to patch up their differences after a long talk.
他们长谈之后设法化解了分歧。
拼凑
He patched together a makeshift shelter from branches and leaves.
他用树枝和树叶拼凑出一个临时棚屋。
暂时掩盖；草率处理
He tried to patch over the mistake with a quick apology.
他试图用一句快速的道歉来草率掩盖错误。
给我接通总统。
In the film, the general barks into the phone, "Patch me through to the President!"
在电影中，将军对着电话吼道：“给我接通总统！”
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.