a panther
表示泛指时用 a panther;特指时用 the panther。
A panther was spotted near the village.
有人在村子附近看到一只美洲豹。
美洲豹
panthers — plural of panther
黑色皮毛的大型猫科动物;尤指非洲和亚洲的黑豹;热带美洲的大型斑点猫科动物,类似于豹;在某些分类中被认为是猫属的一员;豹属的任何大型猫科动物;黑色阶段的豹;美洲狮;尤指佛罗里达美洲狮
a large spotted feline of tropical America similar to the leopard; jaguar
黑色皮毛的大型猫科动物;尤指非洲和亚洲的黑豹
Any of various big cats with black fur; most especially, the black-coated leopard of Africa and Asia.
热带美洲的大型斑点猫科动物,类似于豹;在某些分类中被认为是猫属的一员
a large spotted feline of tropical America similar to the leopard; in some classifications considered a member of the genus Felis
豹属的任何大型猫科动物
Any big cat of the genus Panthera.
黑色阶段的豹
a leopard in the black color phase
美洲狮;尤指佛罗里达美洲狮
A cougar; especially the Florida panther.
类似狮子的美洲大型猫科动物
large American feline resembling a lion
希腊神话及中世纪纹章中类似大型猫科动物的生物,常喷火且有斑驳毛皮,其形象有时近于马
A creature resembling a big cat, typically incensed (“emitting fire”), and often having a multicolored hide, found in Ancient Greek mythology and in medieval and later heraldry (in which its depiction sometimes approaches that of a horse).
We saw a panther sleeping on a low branch during our jungle tour.
我们在丛林旅行时看到一只美洲豹睡在低矮的树枝上。
用法提示:panther 在这里作名词,指美洲豹。
The panther moved silently through the tall grass before it jumped.
那只美洲豹在跳跃前悄无声息地穿过高高的草丛。
用法提示:panther 作主语名词,表示一只美洲豹。
Panthers usually live alone and hunt at night.
美洲豹通常独居,在夜间捕猎。
用法提示:panthers 是名词复数形式,指多只美洲豹。
表示泛指时用 a panther;特指时用 the panther。
A panther was spotted near the village.
有人在村子附近看到一只美洲豹。
black panther 指黑化变异的豹或美洲豹,并非独立物种。
The black panther moved silently through the trees.
那只黑豹在树林中悄无声息地移动。
panther 的复数形式是 panthers。
Panthers are solitary animals.
美洲豹是独居动物。
正式语境中常用 jaguar 指代该动物,以避免 panther 可能指黑豹或美洲狮的歧义;panther 单独使用不够明确。
grammar · medium
易错句子Panther is a powerful animal.
正确表达A panther is a powerful animal.
panther 是可数名词单数,前面不能没有限定词。汉语没有冠词,所以学习者常漏掉 a/an。这里应在 panther 前加 a。
grammar · medium
易错句子There are two panther in the cage.
正确表达There are two panthers in the cage.
panther 是可数名词,two 后要用复数 panthers。汉语名词没有复数形式,因此容易漏加 -s。
grammar · medium
易错句子The panthers is hunting.
正确表达The panthers are hunting.
主语 The panthers 是复数,谓语动词要用复数形式 are,不能用 is。汉语动词不随主语变化,所以会出现主谓不一致。
本词条中 panther 指美洲豹,而 leopard 指非洲和亚洲森林里有斑点的豹;中文都称“豹”,但两者产地和体型不同。
panther 的词典释义就是美洲豹,jaguar 是它对应的正式英文名;panther 还可能被误解成黑豹,而 jaguar 只指这种带斑点的美洲大型猫科动物。
panther 没有“猎豹”的含义,cheetah 专指奔跑极快、身上有实心圆斑的猫科动物;学习者常因中文里都带“豹”字而混淆。
黑豹
The black panther moved silently through the jungle.
那只黑豹在丛林中悄无声息地移动。
豹崽
The panther cub stayed close to its mother.
豹崽紧跟着妈妈。
豹子目击
A panther sighting was reported near the park.
有人报告在公园附近看到了豹子。
豹的栖息地
Deforestation threatens the panther's habitat.
森林砍伐威胁着豹的栖息地。
黑豹等大型猫科动物的典型栖息地
豹处于食物链顶端,是凶猛的肉食动物
豹捕食的对象,如鹿、野猪等
豹以悄无声息地接近猎物而著称
豹捕猎和攀爬时使用的重要武器
我是黑豹。
The panther crept quietly through the tall grass, unseen by its prey.
豹在高草中悄然潜行,未被猎物发现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.