Word · Frequency #3777
panics
惊慌；恐慌；惊慌失措
panics is the third person singular of panic.
核心释义
to suddenly feel so frightened that you cannot think clearly
- 1.
使某人恐慌；也指吓唬某人使其匆忙行动
To cause (someone) to feel panic (“overwhelming fear or fright”); also, to frighten (someone) into acting hastily.
- 2.
导致计算机系统崩溃
To cause (a computer system) to crash.
- 3.
感到恐慌；惊慌失措
To feel panic, or overwhelming fear or fright; to freak out, to lose one's head.
- 4.
被突发的恐惧击垮
be overcome by a sudden fear
- 5.
计算机系统崩溃
Of a computer system: to crash.
使惊慌；使恐慌；吓坏；（使）崩溃；死机；使某人恐慌；也指吓唬某人使其匆忙行动；导致计算机系统崩溃；感到恐慌；惊慌失措
用法In use
Don't panic when there's a fire; stay calm and evacuate.
用法提示：panic 作不及物动词，表示“惊慌”的动作。
The sudden announcement panicked the investors.
用法提示：panic 作及物动词，表示“使惊慌”。
She panicked and forgot to save the document.
用法提示：panicked 是 panic 的过去式，表示“惊慌”的状态。
The students panicked when told that final exams were less than a week away
panic about/over sth
后接介词 about 或 over，表示对某事感到惊慌。
Don't panic about the exam.
不要为考试惊慌。
panic into doing sth
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- panic about
- 对…感到恐慌
- Don't panic about the test; you've prepared well.别为考试惊慌，你已经准备好了。
- panic at the thought of
- 一想到…就惊慌
- She panicked at the thought of speaking in public.她一想到要在公众面前讲话就惊慌。
- panic someone into doing something
- 吓得某人匆忙做某事
- Don't let anyone panic you into making a decision.别让任何人吓得你匆忙做决定。
- panic easily
- 容易惊慌
- He panics easily under pressure.他在压力下容易惊慌。
- panic and run
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想记忆：pan（平底锅）起火冒烟，让人 panic（惊慌失措）。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常对话、新闻报道、计算机技术文档 panic 作动词时，在日常对话、新闻报道等普通场合通常表示“惊慌/恐慌”，语体为中性；在计算机领域则表示“系统崩溃”，比较常见于技术文档或系统日志，属于技术用语。具体含义需根据上下文判断。
语法说明Grammar Note
既可作及物动词（使恐慌）也可作不及物动词（感到恐慌）
发音与拼写Pronunciation & Spelling
押韵词：mechanic /mɪˈkænɪk/, organic /ɔːrˈɡænɪk/, volcanic /vɒlˈkænɪk/, titanic /taɪˈtænɪk/, Germanic /dʒɜːrˈmænɪk/，这些词从重读元音 /æ/ 到词尾 /nɪk/ 都与 panic /ˈpænɪk/ 发音相同。注意 picnic /ˈpɪknɪk/ 拼写相似，但重读元音是 /ɪ/，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.