the panelling on [wall/door]
表示具体位置时用介词 on;panelling 一般作不可数名词。
The panelling on the door was painted white.
门上的镶板被漆成了白色。
护墙板;镶板
墙壁或门上的镶板或镶板部分;[总称]格子
a covering of panels, especially on a wall or door
墙壁或门上的镶板或镶板部分
a panel or section of panels in a wall or door
The old house had beautiful oak panelling in the dining room.
这栋老房子的餐厅里有漂亮的橡木镶板。
用法提示:panelling 作为名词,指墙或门上的镶板。
They installed new wooden panelling to cover the damaged walls.
他们安装了新的木制镶板来覆盖受损的墙壁。
用法提示:panelling 指用作装饰或遮盖的板状材料。
The panelling in the library was painted white to brighten the room.
图书馆的镶板被漆成白色以让房间更明亮。
用法提示:panelling 以单数形式指代整个镶板结构。
表示具体位置时用介词 on;panelling 一般作不可数名词。
The panelling on the door was painted white.
门上的镶板被漆成了白色。
用 in 说明制作材料,如 oak、mahogany;也可说 oak panelling。
The hall is decorated with panelling in oak.
大厅用橡木护墙板装饰。
多指室内墙壁下半部的装饰性木板,强调下墙裙;泛指整面墙或门面的镶板时不如panelling通用。
是可数名词复数,指具体的一块块木板或嵌板;panelling是不可数整体概念,强调镶板工艺或镶板表面,替换时需注意名词数的变化。
常指覆盖在外墙或物体表面的保护/装饰层,不限于木材和室内,含义比panelling更宽泛,多见于建筑技术语境。
强调贴在墙或门表面的饰面材料,注重“表面”而非“板块”;常用于建筑和家具制造,与panelling直接互换的场合较少。
grammar · medium
易错句子The panelling wall is beautiful.
正确表达The wall panelling is beautiful.
英语中表示“护墙板”时,中心词是 panelling,应说 wall panelling;不能按中文“镶板墙”的语序说成 panelling wall。
grammar · medium
易错句子The panelling are made of wood.
正确表达The panelling is made of wood.
panelling 在这里是名词且作单数使用,主语谓语要一致,所以 be 动词用 is,不用 are。
panel 是可数名词,指单独的一块板;panelling 是不可数/集合名词,指整面墙或门上的镶板装饰。需要区分‘一块镶板’和‘镶板装饰’。
wainscoting 特指室内墙壁下半部分的护墙板;panelling 泛指墙面或门上的镶板,可能覆盖整面墙或门。
木质护墙板;木镶板
The hallway was decorated with dark wood panelling.
走廊用深色木质护墙板装饰。
橡木护墙板
The library has beautiful oak panelling.
图书馆有漂亮的橡木护墙板。
墙面镶板;护墙板
Wall panelling can make a room feel warmer.
墙面镶板能让房间感觉更温暖。
装饰性镶板
The restaurant is known for its decorative panelling.
这家餐厅以装饰性镶板闻名。
原有的护墙板
The house still has its original panelling.
这栋房子仍保留着原有的护墙板。
雕刻镶板
The church contains both stained glass and carved panelling.
这座教堂既有彩色玻璃,也有雕刻镶板。
-elling
-elling
-elling
-elling
panel(词根,嵌板) + -ing(名词后缀),拼写时 panel 末尾 l 双写
panelling(护墙板)常由木材制成,timber 是其主要材料。
panelling 通常安装在墙壁上,用以装饰或保护墙面。
panelling 多用于室内装修,属于 interior design 的范畴。
安装 panelling 需要木工工艺,carpentry 是相关的手艺。
molding 常与 panelling 搭配使用,作为边缘或交界处的装饰。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.