Word · Frequency #3703
palm
把…藏在手掌中；用手掌夹住
核心释义
多指变戏法或偷窃时的动作
to hide or hold something in the hand, especially for a magic trick or to steal it
- 1.
在手掌中握住或隐藏某物,例如用于戏法或偷窃
To hold or conceal something in the palm of the hand, e.g., for an act of sleight of hand or to steal something.
- 2.
不显著弯曲手指地握住某物
To hold something without bending the fingers significantly.
- 3.
用手掌移动某物
To move something with the palm of the hand.
- 4.
用手掌作为身份识别通过门或安检点
To use one's palm as identification to get through a door or security checkpoint.
用手掌托住（手指不弯曲）；用手掌拨动；用手掌推；刷掌（通过掌纹验证身份）；在手掌中握住或隐藏某物,例如用于戏法或偷窃；不显著弯曲手指地握住某物
用法In use
He palmed the coin and showed his empty hand.
用法提示：动词palmed表示'藏于掌中'，过去式形式。
She palmed the card during the magic trick.
用法提示：动词palmed表示'藏于掌中'，过去式形式。
The politician palmed the crowd before the speech.
用法提示：动词palmed表示'与...握手'，过去式形式。
palm sth
表示把某物藏在手掌里，常用于魔术或偷窃。
He palmed the coin and slipped it into his pocket.
他把硬币藏在手掌中，然后塞进了口袋。
palm sth + adv./prep.
表示用手掌拨动或推开某物。
She palmed the hair out of her eyes.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- palm a coin
- 把硬币藏在手掌中（如变戏法或行窃）
- The magician palmed a coin, so the audience never saw it.魔术师把一枚硬币藏在手掌中，所以观众根本没看见。
- palm the ball
- （篮球等运动中）用手掌托球，属于违例
- He was called for palming the ball while dribbling.他在运球时因手掌托球被吹违例。
- palm the door open
- 用手掌推开门
- She palmed the door open because she was carrying a box.她因为搬着一个箱子，便用手掌把门推开了。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- palm off
- 用欺骗手段把（假货或劣质品）卖出去或处理掉
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
手掌(palm)摊开，把东西藏在掌心——palmed 一下，东西就没了。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：magic tricks、pickpocketing、door access systems 动词 palm 多用于日常口语或魔术、偷窃等场景，指用手掌藏住或握住小物；在“刷掌过门禁/安检”的义项中也较常见于科技或安保语境。正式书面语中较少使用。
语法说明Grammar Note
常用作及物动词，后接宾语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以下单词在美式英语中与 palm /pɑm/ 押韵：calm /kɑm/、balm /bɑm/、psalm /sɑm/、qualm /kwɑm/、bomb /bɑm/、mom /mɑm/。注意 calm、balm、psalm、qualm 和 palm 中都有不发音的 l，拼写中的 "alm" 常读作 /ɑm/。但要小心形近音不同的词：almond /ˈɑmənd/ 或 /ˈæmənd/、alms /ɑmz/、pal /pæl/、pale /peɪl/ 都不与 palm 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.