Word · Frequency #20829
pall
棺罩；柩衣
核心释义
a heavy cloth spread over a coffin, hearse, or tomb
- 1.
与布料相关的义项。
Senses relating to cloth.
- 2.
与服装相关的义项。
Senses relating to clothing.
披风；斗篷；与布料相关的义项。；与服装相关的义项。；棺罩；柩衣
用法In use
A thick pall of smoke hung over the city after the factory fire.
用法提示：名词，意为遮盖物，这里指烟雾形成的笼罩层。
After a few years, the excitement of living in the city began to pall.
用法提示：动词（不及物），意为失去吸引力、变得乏味。
The constant rain seemed to pall the joy of our vacation.
用法提示：动词（及物），意为覆盖、使笼罩阴影。
drape a pall over sth
over 后面接被覆盖的人或物；pall 是可数名词，前面通常要加冠词，也可以换用 spread、lay 等动词。
They draped a white pall over the coffin before the service began.
仪式开始前，他们在灵柩上覆了一块白色的棺罩。
be covered with a pall
这一被动结构强调覆盖的状态，用 with 引出覆盖用的那块布。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- funeral pall
- 棺罩；柩衣
- The coffin was draped with a black funeral pall.棺材上覆盖着一块黑色棺罩。
- velvet pall
- 天鹅绒棺罩
- A purple velvet pall covered the casket.一块紫色天鹅绒棺罩盖在棺材上。
- linen pall
- 亚麻圣爵盖布
- She embroidered a linen pall for the chalice.她为圣爵绣了一块亚麻圣爵盖布。
- spread a pall over
- 在…上盖棺罩
- They spread a white pall over the coffin.他们在棺材上盖了一块白色棺罩。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 pall 看作 p + all：一块布铺(p)盖全部(all)，盖在棺上成棺罩，披在肩上成斗篷。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：funeral ceremonies、ecclesiastical vestments、historical or literary descriptions 这个词通常用于正式或文学性较强的场合，多指盖在棺材上的布料，或宗教仪式中作为披风/斗篷使用的服饰；日常口语中很少出现。
语法说明Grammar Note
动词vi表示‘失去吸引力’，不用被动；vt表示‘覆盖’，常用于被动结构
发音与拼写Pronunciation & Spelling
列表中的 all、ball、call、fall、tall、wall 与 pall 押韵（元音为 /ɔːl/；pall 的词典音标 /pɒ:l/ 是同一长元音的变体记法）。注意形近异音词：pal /pæl/、pale /peɪl/ 与 pall 不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.