a pail of [liquid]
"a pail of" 后可接水、牛奶等液体名词。
She carried a pail of water from the well.
她从井边提了一桶水。
桶
pails — plural of pail
带盖运输桶；一种通常为圆柱形、带手柄的容器,用于盛装液体(如水或牛奶),有时有盖。；一种封闭(有盖)的圆柱形运输容器。；提桶
a bucket, usually cylindrical with a handle, used for carrying liquids such as water or milk; sometimes with a cover
一种通常为圆柱形、带手柄的容器,用于盛装液体(如水或牛奶),有时有盖。
A vessel of wood, tin, plastic, etc., usually cylindrical and having a handle -- used especially for carrying liquids, for example water or milk; a bucket (sometimes with a cover).
一种封闭(有盖)的圆柱形运输容器。
A closed (covered) cylindrical shipping container.
She filled the pail with water from the well and carried it to the garden.
她从井里提了一桶水，把它提到花园里。
用法提示：此处 pail 是名词，指有把手、用于盛水的桶。
The farmer bought a new tin pail to hold the morning milk.
农场主买了一个新的锡桶来装清晨的牛奶。
用法提示：pail 作名词，表示盛装液体的圆柱形桶。
He dropped the pail on the stairs, and the soapy water spilled everywhere.
他把桶掉在楼梯上，肥皂水洒得到处都是。
用法提示：名词 pail 指手提桶，句中作动词 dropped 的宾语。
"a pail of" 后可接水、牛奶等液体名词。
She carried a pail of water from the well.
她从井边提了一桶水。
fill 后接容器，with 后接所装之物。
He filled the pail with sand.
他把桶装满了沙子。
"carry" 表示用手提或携带，常与 pail 搭配。
The child carried a small pail to the beach.
孩子带了一个小桶去海滩。
“bucket” 是最常用、可与 “pail” 互换的词，尤其在口语中。它既指带手柄的圆柱形桶，也可指其他形状的桶。而 “pail” 稍显正式或文学化，常指金属或塑料的小桶。在大多数日常场景中，“bucket” 都能替换 “pail”，但 “pail” 不一定能替换所有 “bucket” 的固定搭配（如 bucket list、bucket seat）。
grammar · medium
易错句子I need pail to carry water.
正确表达I need a pail to carry water.
pail 是可数名词，单数形式前必须有冠词 a。汉语“我需要桶”中没有冠词，直译成英语容易漏掉 a，所以要在 pail 前加 a。
grammar · medium
易错句子She bought two pail.
正确表达She bought two pails.
two 表示复数，后面的可数名词要用复数形式 pails。汉语名词没有复数变化，容易漏掉 -s，所以把 pail 改为 pails。
grammar · medium
易错句子He drank a pail milk.
正确表达He drank a pail of milk.
表示“一桶牛奶”要用 a pail of milk，of 连接容器和所装物品。汉语量词短语“一桶牛奶”中没有 of 这个对应词，直译时容易漏掉 of，所以要加上 of。
pail 是名词‘桶’; pale 与 pail 发音相同,但 pale 常作形容词,意为‘苍白的’,注意拼写不同。
pail 和 bucket 都可指‘桶’,但 pail 稍显正式或旧式,日常口语中更常说 bucket。
bail 作动词是‘舀出(水)’,与 pail 只差一个字母且读音相近,但词性和意思不同。
一桶水
He gave the horse a pail of water.
他给了马一桶水。
牛奶桶
She washed the milk pail after milking the cow.
挤完牛奶后，她清洗了牛奶桶。
泔水桶
The cook kept a slop pail under the sink.
厨师在水槽下面放了一个泔水桶。
倒空桶
Please empty the pail when it is full.
满了时请把桶倒空。
木桶
The old well was beside a wooden pail.
旧井旁放着一只木桶。
常见搭配 milk pail，指用桶盛装牛奶，与 pail 的容器用途相关。
pail 常用来提水，如从井中打水。
pail 的特征之一是带手柄，便于提携。
传统上用水桶从井中取水，两者同属取水场景。
农场中常用 pail 运送饲料或牛奶，构成农事场景。
杰克和吉尔上山去打一桶水。
This is from the Mother Goose rhyme 'Jack and Jill,' in which the two children go to fetch a pail of water.
这句出自《鹅妈妈童谣》中的《杰克和吉尔》，两个孩子去提一桶水。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.